O Rap é Meu Estilo

Der Rap ist mein Stil

O Rap é Meu Estilo

Der Rap ist mein Stil, Reime sind mein LasterO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Ich glaube daran und habe ein VersprechenEu acredito nisso e tenho compromisso
Und ich werde nicht aufhörenE não vou parar
Der Rap ist mein Ding und ich kann nicht nachlassenO rap é meu lance e eu não posso vacilar

Der Rap ist mein Stil, Reime sind mein LasterO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Ich glaube daran und habe ein VersprechenEu acredito nisso e tenho compromisso
Und ich werde nicht aufhörenE não vou parar
Der Rap ist mein Ding und ich kann nicht nachlassenO rap é meu lance e eu não posso vacilar

Bruder, ich komme, lass mich mich vorstellenMano tô chegando vou me apresentar
Ich bin Reim, ich bin Favela, ich bin das Wort selbstSou rima, sou favela, sou a própria palavra
Ich werde den Sound ein wenig anders machenVou fazer o som um pouco diferente
Ich werde nicht über Verbrechen reden, aber ich bin auch heißNão vou falar do crime, mas também sou chapa quente
Und jetzt legen wir los, drehen das Spiel im Beat des RapsE agora vamos nós, virar esse jogo na levada do rap
Vertrete die Stimme des VolkesRepresenta a voz do povo

Hier bin ich, der Bote, mache einen ProtestAqui é mensageiro, fazendo um protesto
In großem Stil mache ich ein ManifestEm grande estilo eu faço um manifesto
Rap ist kein Verbrechen, es ist RealitätO rap não é crime, é realidade
Ich erzähle nur die Fakten, die in der Stadt passierenSó contar os fatos que acontecem na cidade
Rap-Ideologie, Sound, PeripherieRap ideologia, som, periferia
Sound von den Marginalisierten, die Tag für Tag kämpfenSom de marginal que luta dia a dia
R-A-P, Rhythmus und PoesieR-A-P, ritmo e poesia
Ein paar verrückte Reime für deine ganze FamilieUmas rimas loucas pra toda a sua família

Schwere Beats, Sound von MaloqueiroBatida pesada, som de maloqueiro
Vereint mit dem Volk, nur auf diese WeiseUnido com o povo, só daquele jeito
Hip-Hop ist meine Sprache und ich bin zufriedenHip-hop é minha língua e eu me satisfaço
Boten des Raps, verrückter als der PreisMensageiros do rap, mais louco que o barato

Der Rap ist mein Ding und ich kann nicht nachlassenO rap é meu lance e eu não posso vacilar
Ich glaube daran und werde nicht aufhörenEu acredito nisso e não vou parar

Ich schaue zur Seite, suche und sehe nichtsEu olho para o lado, procuro e não vejo
Ein Reim, immer clever hier, Bruder MorcegoUma rima sempre esperto aqui mano Morcego
Ich bin ins Spiel eingestiegen und weiß schon, wie man spieltEu entrei no jogo e já sei como jogar
Der Rap ist mein Gesicht, vertraue meiner GegendO rap é minha cara, confia minha quebrada

Der Rap ist mein Stil, Reime sind mein LasterO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Ich glaube daran und habe ein VersprechenEu acredito nisso e tenho compromisso
Und ich werde nicht aufhörenE não vou parar
Der Rap ist mein Ding und ich kann nicht nachlassenO rap é meu lance e eu não posso vacilar

Der Rap ist mein Stil, Reime sind mein LasterO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Ich glaube daran und habe ein VersprechenEu acredito nisso e tenho compromisso
Und ich werde nicht aufhörenE não vou parar
Der Rap ist mein Ding und ich kann nicht nachlassenO rap é meu lance e eu não posso vacilar

Komm, lass uns zusammenarbeiten, ich habe den MC besiegtChegando pra soma, venci o MC
Mädchen mit Attitüde von oben vom BonfimMina de atitude do alto do Bonfim
Immer im Rap vertrete ich meine GegendSempre no rap represento a minha quebrada
Neguinha im Glauben, respektierte GoianaNeguinha na fé, goiana respeitada
Ich vertrete den Rap, die StraßenbewegungEu represento o rap, movimento de rua
Rap ist meine Waffe, mein Schild, meine KulturRap é minha arma, meu escudo, minha cultura
Ich bin MC, das ist sehr ernstSou MC isso é muito sinistro
Kannst du glauben, das ist kein SpaßPode acreditar, não é brincadeira
Der Rap ist ein Versprechen im schweren BeatO rap é compromisso na batida pesada
Lässt den Boden beben, rhythmische Peripherie macht die Brüder verrücktFaz tremer o chão, ritmo periférico faz pirar os irmãos

Ich bin verrückt, MC süchtig nach RapSou louca MC viciada no rap
Ich habe ein Versprechen, das stärkt michEu tenho compromisso, isso me fortalece
Ich kämpfe immer, ohne jemals aufzugebenEstou sempre lutando, sem nunca desistir
Zerbreche die Ketten, ohne mich zu täuschenQuebrando as correntes sem me iludir
Ich bin von einigen geliebt, von anderen gehasstSou amada por uns, odiada por outros
So gehe ich weiter, Attitüde ist für wenigeAssim sigo em frente, atitude é pra poucos
Bereit für das Gute, was nicht taugt, lasse ich wegDisposição pro que é bom, tirando o que não presta

Hier sind die Boten, hamram, feiern die PartyAqui é Mensageiros, hamram, fazendo a festa

Der Rap ist mein Stil, Reime sind mein LasterO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Ich glaube daran und habe ein VersprechenEu acredito nisso e tenho compromisso
Und ich werde nicht aufhörenE não vou parar
Der Rap ist mein Ding und ich kann nicht nachlassenO rap é meu lance e eu não posso vacilar

Der Rap ist mein Stil, Reime sind mein LasterO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Ich glaube daran und habe ein VersprechenEu acredito nisso e tenho compromisso
Und ich werde nicht aufhörenE não vou parar
Der Rap ist mein Ding und ich kann nicht nachlassenO rap é meu lance e eu não posso vacilar

Der Rap ist mein Laster, Stil aus der GegendO rap é meu vício, estilo da quebrada
Die Partner bilden, machen die ReiseOs parceiros formando, fazendo a jornada
Die Favela hat jetzt gebeten, loszulegenA favela agora pediu pra detonar
Boten bringen es zum BebenMensageiros botando pra quebrar

Reimen ist mein Schicksal, Bruder Hugo am StartRimar é minha sina, mano Hugo na função
Maloqueiro-Stil, Bruder mit MeinungEstilo maloqueiro, irmão de opinião
Der nicht vor dem Kampf zurückschreckt, ein wahrer KämpferQue não foge da batalha, verdadeiro lutador
Ich liebe meinen Sohn, Jesus Christus mein HerrAmo o meu filho, Jesus Cristo meu Senhor

Mit viel Liebe für meine StadtCom muito amor à minha cidade
Bomfim, Pirenópolis, viel EinfachheitBomfim, Pirenópolis, muita simplicidade
Menschen mit Attitüde, nur im Stress, um das Brot für ihren Alltag zu verdienenPessoas de atitude só na correria, pra ganhar o pão do seu dia a dia

Das ist die Botschaft, Gott hat mich gesandtEssa é a mensagem, foi Deus quem me enviou
Ich mache meinen Stil als ArbeiterVou fazendo o meu estilo de trabalhador
Meine Grüße an alle anderenOs meus comprimentos a todos os demais
Ein Hallo an meinen Bruder und einen Kuss für meine ElternUm alô pro meu irmão e um beijo pros meus pais

Wir sind bereit, um zu zerstören, die Drogen und die Waffen, die hier existierenÉ nós firmão pronto pra destruir, as drogas e as armas que existem aqui
Ich bin bereit zu reimen, mein Talent zu zeigenTô pronto pra rimar, mostrar o meu talento
Ich gehe mit dem Wind und nicht gegen ihnAndo a favor e não contra o vento
Immer stark und clever, bereit zu reimenSempre forte e esperto, pronto pra rimar
Ich bin hier, um zu singen und nicht zu schweigenEstou aqui pra cantar e não pra me calar

Verrückt, ja, ohne Angst vor nichtsMaluco, sim, sem medo de nada
Boten des Raps in der Kraft des SchlagsMensageiros do rap na força da pancada
MDR am Start mit Attitüde und viel GlaubenMDR na fita com atitude e muita fé
Immer mit Würde und mit erhobenem KopfSempre com dignidade e de cabeça em pé

Respekt, Verständnis und viel KampfRespeito, compreensão e muita luta
Ein Gruß an die Brüder, die wahren KumpelsUm salve pros irmãos, os verdadeiros trutas

Der Rap ist mein Stil, Reime sind mein LasterO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Ich glaube daran und habe ein VersprechenEu acredito nisso e tenho compromisso
Und ich werde nicht aufhörenE não vou parar
Der Rap ist mein Ding und ich kann nicht nachlassenO rap é meu lance e eu não posso vacilar

Der Rap ist mein Stil, Reime sind mein LasterO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Ich glaube daran und habe ein VersprechenEu acredito nisso e tenho compromisso
Und ich werde nicht aufhörenE não vou parar
Der Rap ist mein Ding und ich kann nicht nachlassenO rap é meu lance e eu não posso vacilar