Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35.988

O Rap é Meu Estilo

Mensageiros do RAP

Letra

Significado

El rap es mi estilo

O Rap é Meu Estilo

El rap es mi estilo, la rima es mi adicciónO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Creo en ello y tengo un compromisoEu acredito nisso e tenho compromisso
Y no me detendréE não vou parar
El rap es lo mío y no puedo vacilarO rap é meu lance e eu não posso vacilar

El rap es mi estilo, la rima es mi adicciónO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Creo en ello y tengo un compromisoEu acredito nisso e tenho compromisso
Y no me detendréE não vou parar
El rap es lo mío y no puedo vacilarO rap é meu lance e eu não posso vacilar

ya vengo me voy a presentarMano tô chegando vou me apresentar
Soy rima, soy favela, soy la palabra mismaSou rima, sou favela, sou a própria palavra
Haré el sonido un poco diferenteVou fazer o som um pouco diferente
No voy a hablar sobre el crimen, pero también soy un chico buenoNão vou falar do crime, mas também sou chapa quente
Y ahora vamos, cambia este juego en el ritmo del rapE agora vamos nós, virar esse jogo na levada do rap
Representa la voz del puebloRepresenta a voz do povo

Aquí está el mensajero, haciendo una protestaAqui é mensageiro, fazendo um protesto
Con estilo hago un manifiestoEm grande estilo eu faço um manifesto
El rap no es un crimen, es la realidadO rap não é crime, é realidade
Solo cuenta los hechos que suceden en la ciudadSó contar os fatos que acontecem na cidade
Ideología rap, sonido, periferiaRap ideologia, som, periferia
Sonido marginal que lucha día a díaSom de marginal que luta dia a dia
RAP, ritmo y poesíaR-A-P, ritmo e poesia
Algunas rimas locas para toda tu familiaUmas rimas loucas pra toda a sua família

Heavy beat, sonido maloqueiroBatida pesada, som de maloqueiro
Unidos con la gente, así como asíUnido com o povo, só daquele jeito
El hip-hop es mi idioma y estoy satisfechoHip-hop é minha língua e eu me satisfaço
Mensajeros de rap, más locos que baratosMensageiros do rap, mais louco que o barato

El rap es lo mío y no puedo vacilarO rap é meu lance e eu não posso vacilar
Creo en ello y no me detendréEu acredito nisso e não vou parar

Miro para el lado, miro y no veoEu olho para o lado, procuro e não vejo
Una rima siempre inteligente aquí hermano MorcegoUma rima sempre esperto aqui mano Morcego
Me uní al juego y ya sé jugarEu entrei no jogo e já sei como jogar
El rap es mi cara, confía en mi rotoO rap é minha cara, confia minha quebrada

El rap es mi estilo, la rima es mi adicciónO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Creo en ello y tengo un compromisoEu acredito nisso e tenho compromisso
Y no me detendréE não vou parar
El rap es lo mío y no puedo vacilarO rap é meu lance e eu não posso vacilar

El rap es mi estilo, la rima es mi adicciónO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Creo en ello y tengo un compromisoEu acredito nisso e tenho compromisso
Y no me detendréE não vou parar
El rap es lo mío y no puedo vacilarO rap é meu lance e eu não posso vacilar

Llegando a la suma, gané el MCChegando pra soma, venci o MC
Mina de actitud Alto do BonfimMina de atitude do alto do Bonfim
Siempre en el rap represento mi rotoSempre no rap represento a minha quebrada
Neguinha en la fe, Goiana respetadaNeguinha na fé, goiana respeitada
Represento el rap, el movimiento callejeroEu represento o rap, movimento de rua
El rap es mi arma, mi escudo, mi culturaRap é minha arma, meu escudo, minha cultura
Soy MC esto es muy siniestroSou MC isso é muito sinistro
Confía en mí, no es bromaPode acreditar, não é brincadeira
El rap es compromiso en el ritmo pesadoO rap é compromisso na batida pesada
Hace temblar el suelo, el ritmo periférico enloquece a los hermanosFaz tremer o chão, ritmo periférico faz pirar os irmãos

Estoy loco MC adicto al rapSou louca MC viciada no rap
Tengo compromiso, me hace más fuerteEu tenho compromisso, isso me fortalece
Siempre estoy luchando, nunca me rindoEstou sempre lutando, sem nunca desistir
Rompiendo las cadenas sin ilusionarmeQuebrando as correntes sem me iludir
Soy amado por algunos, odiado por otrosSou amada por uns, odiada por outros
Así que sigo adelante, la actitud es de pocosAssim sigo em frente, atitude é pra poucos
Voluntad por lo bueno, quitando lo que no es buenoDisposição pro que é bom, tirando o que não presta

Esto es Messengers, hamram, fiestaAqui é Mensageiros, hamram, fazendo a festa

El rap es mi estilo, la rima es mi adicciónO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Creo en ello y tengo un compromisoEu acredito nisso e tenho compromisso
Y no me detendréE não vou parar
El rap es lo mío y no puedo vacilarO rap é meu lance e eu não posso vacilar

El rap es mi estilo, la rima es mi adicciónO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Creo en ello y tengo un compromisoEu acredito nisso e tenho compromisso
Y no me detendréE não vou parar
El rap es lo mío y no puedo vacilarO rap é meu lance e eu não posso vacilar

El rap es mi adicción, estilo hoodO rap é meu vício, estilo da quebrada
Formando socios, haciendo el viajeOs parceiros formando, fazendo a jornada
La favela ahora pidió detonarA favela agora pediu pra detonar
Mensajeros rompiendoMensageiros botando pra quebrar

La rima es mi destino, bro Hugo en el papelRimar é minha sina, mano Hugo na função
Estilo Maloqueiro, hermano de opiniónEstilo maloqueiro, irmão de opinião
Que no huye de la batalla, verdadero luchadorQue não foge da batalha, verdadeiro lutador
Amo a mi hijo, Jesucristo mi SeñorAmo o meu filho, Jesus Cristo meu Senhor

Con mucho amor para mi ciudadCom muito amor à minha cidade
Bomfim, Pirenópolis, mucha sencillezBomfim, Pirenópolis, muita simplicidade
Gente con actitud justo en las prisas, para ganarse el pan de cada díaPessoas de atitude só na correria, pra ganhar o pão do seu dia a dia

Ese es el mensaje, fue Dios quien me envióEssa é a mensagem, foi Deus quem me enviou
Estoy haciendo mi estilo de trabajadorVou fazendo o meu estilo de trabalhador
mis saludos a todos los demasOs meus comprimentos a todos os demais
Un saludo a mi hermano y un beso a mis padresUm alô pro meu irmão e um beijo pros meus pais

Estamos firmes listos para destruir, las drogas y las armas que existen aquíÉ nós firmão pronto pra destruir, as drogas e as armas que existem aqui
Estoy listo para rimar, mostrar mi talentoTô pronto pra rimar, mostrar o meu talento
Camino con y no contra el vientoAndo a favor e não contra o vento
Siempre fuerte e inteligente, listo para rimarSempre forte e esperto, pronto pra rimar
Estoy aquí para cantar y no para callarEstou aqui pra cantar e não pra me calar

Loco, sí, sin miedo a nadaMaluco, sim, sem medo de nada
Rap mensajeros en la fuerza del golpeMensageiros do rap na força da pancada
MDR en cinta con actitud y mucha feMDR na fita com atitude e muita fé
Siempre con dignidad y de frenteSempre com dignidade e de cabeça em pé

Respeto, comprensión y mucha luchaRespeito, compreensão e muita luta
Un saludo a los hermanos, la verdadera truchaUm salve pros irmãos, os verdadeiros trutas

El rap es mi estilo, la rima es mi adicciónO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Creo en ello y tengo un compromisoEu acredito nisso e tenho compromisso
Y no me detendréE não vou parar
El rap es lo mío y no puedo vacilarO rap é meu lance e eu não posso vacilar

El rap es mi estilo, la rima es mi adicciónO rap é meu estilo, rima é o meu vício
Creo en ello y tengo un compromisoEu acredito nisso e tenho compromisso
Y no me detendréE não vou parar
El rap es lo mío y no puedo vacilarO rap é meu lance e eu não posso vacilar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mensageiros do RAP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección