A Coisa Mais Bela do Mundo

La Cosa Más Bella del Mundo

A Coisa Mais Bela do Mundo

LA COSA MÁS BELLA DEL MUNDOA COISA MAIS BELA DO MUNDO

La cosa más bella del mundo es una idea en tu corazónA coisa mais bela do mundo é uma idéia em seu coração
Y lo más tonto es cuando ni siquiera tienes idea.E a coisa mais idiota é quando você nem faz idéia.
La mayor prisión del mundo puede ir desde la mirada hasta el suelo,A maior prisão do mundo pode ir do olhar até o chão,
Donde incluso el preso cree que ve el cielo desde dentro de la cárcel.Onde até o preso crê que vê o céu lá de dentro da cadeia.

AtenciónAtenção
Para la cosa más bella del mundo.Para a coisa mais bela do mundo.
AtenciónAtenção
Para lo que está tan cercaPara o que está tão perto
Y es la cosa más bella de este mundo.E é a coisa mais bela desse mundo.

La cosa más bella del mundo es descubrir que todo es muy hermosoA coisa mais bela do mundo é descobrir que tudo é muito belo
Y lo más tonto es cuando ni siquiera puedes verlo.E a coisa mais idiota é quando você nem pode vê-lo.
La menor prisión del mundo ya no cabe en un castillo,A menor prisão do mundo já não cabe em um castelo,
Donde incluso el preso cree que es dueño del castillo y del pueblo.Onde até o preso crê que é senhor do castelo e da aldeia.

Y te pregunto: ¿dónde está tu corazón?E eu lhe pergunto: onde está seu coração?
Ahí está tu tesoro.Bem aí está o seu tesouro.