É o Fim

Es el fin

É o Fim

¡Este es el final!
É o fim!
Siempre empieza así
Sempre começa assim
Si alguien dice
Se alguém diz
Lo quiero todo para mí
Quero isso só pra mim

¡Este es el final!
É o fim!
Siempre termina así
Sempre termina assim
Si alguien más dice
Se outro diz
Sólo si estás por encima de mí
Só se por cima de mim

Es muy grave el peligro
É muito grave o perigo
Es por eso que esta reunión
Por isso essa reunião
Marduk está loco
Marduk está enlouquecido
Fundó una religión
Fundou uma religião

Ra es tu nuevo nombre
Rá é o seu nome novo
¡Infunde la revolución!
Incita a revolução!
Esclavizaste a mi pueblo
Escravizou o meu povo
¡Y eso no tendrá perdón!
E isso não terá perdão!

¡Este es el final!
É o fim!
Siempre empieza así
Sempre começa assim
Si alguien dice
Se alguém diz
Lo quiero todo para mí
Quero isso só pra mim

¡Este es el final!
É o fim!
Siempre termina así
Sempre termina assim
Si alguien más dice
Se outro diz
Sólo si estás por encima de mí
Só se por cima de mim

No veo otra salida
Não vejo outra saída
Por mucho que me inspira a temer
Por mais que me inspire temor
Para salvar nuestras vidas
Para salvar nossas vidas
¡Usemos las armas del horror!
Usemos as armas de horror!

Sé que están prohibidos
Sei que elas são proibidas
¡Pero usemos las armas del horror!
Mas usemos as armas de horror!
No veo otra salida
Não vejo outra saída
¡Usemos las armas del horror!
Usemos as armas de horror!

¡Marduk debe morir!
Marduk deve morrer!
¡Déjame ser el Calcinator!
Que eu seja o Calcinador!

¡Marduk perecerá!
Marduk irá perecer!
¡Yo seré el Aniquilador!
Serei o Aniquilador!

Enlil, hijo de Anu
Enlil, filho de Anu
¡Soy Galzu, Mensajero del Creador!
Eu sou Galzu, Mensageiro do Criador!
Escucha con mucha atención
Ouça com muita atenção
¡Ha llegado el momento de la sangre, la muerte y el dolor!
Chegou o tempo de sangue, de morte e dor!

¡Elige a un hombre justo para preservar la raza!
Escolha um homem justo para preservar a raça!
¡Envíalo a la tierra más lejana que conoces!
Mande-o para a terra mais distante que conheça!
Él será el padre de muchos, la esperanza de la perdición!
Será o pai de muitos, a esperança na desgraça!
¡Cuida a este hombre para que no le pase nada!
Cuide desse homem pra que nada lhe aconteça!