Faço Novas Todas As Coisas

Hago nuevas todas las cosas

Faço Novas Todas As Coisas

He aquí que hago nuevas todas las cosas,Eis que faço novas todas as coisas,
que hago nuevas todas las cosas, que hago nuevas todas las cosas.que faço novas todas as coisas, que faço novas todas as coisas.

1- Es vida que brota de la vida, es fruto que crece del amor,1- É vida que brota da vida, é fruto que cresce do amor,
Es vida que vence a la muerte, es vida que viene del Señor.É vida que vence a morte, é vida que vem do Senhor.

2- Dejé la tumba vacía, la muerte no me retuvo.2- Deixei o sepulcro vazio, a morte não me segurou.
La piedra que me retenía en el tercer día rodó.A pedra que então me prendia no terceiro dia rolou.

3- Hoy te doy vida nueva, renuevo en ti el amor.3- Eu hoje lhe dou vida nova, renovo em ti o amor.
Te doy una nueva esperanza, todo lo viejo ha pasado.Lhe dou uma nova esperança, tudo o que era velho passou.