El Soy Yo

It's Me

El Soy Yo

He, who tells you beautiful thingsEl, que te dice cosas hermosas
And sometimes gives you a roseY algunas veces te da una rosa
Taking care not to make it routineCuidando el detalle de no hacerlo rutina
He who increases his tenderness every dayEl que cada día aumenta su ternura
Making you feel secureHaciendote sentir segura
To be the man you always hoped to loveDe ser el hombre que siempre esperaste amar

Because he treats you as you always dreamedPor que el que te trata como siempre soñaste
To whom you've entrusted everythingAl que todo ya le confiaste
Is only my reflectionSolamente es mi reflejo
Because he has only conquered your eyesPor que el solamente ha conquistado tu ojos
While I almost go crazy because I found your heartMientras yo casi me vuelvo loco por que hallé tu corazón

It's meEl soy yo
The one who writes you songs is meEl que te escribe canciones soy yo
Every word or detail that makes you trembleCada palabra o detalle que te hace temblar
Is nothing but the feeling of my heart that truly loves youNo es más que el sentir de mi corazón que te ama de verdad
It's me who has touched your soul, it's meEl soy yo quien te ha tocado el alma soy yo
Because he, ignoring what I feel for youPor que el ignorando lo que siento por ti
Asks me dailyA diario me pregunta
What would I do to make you happyQue es lo que haría yo para hacerte feliz
And I make you happyY yo te hago feliz

Because he only breaks the silencePor que el no hace más que romper el silencio
Of this love that I am feeling for youDe este amor que por ti estoy sintiendo
Love that burns insideAmor que quema por dentro
Because he has only conquered your eyesPor que el solamente ha coquistado tu ojos
While I almost go crazyMientras yo casi me vuelvo loco
Because I found your heartPor que hallé tu corazón