Carta a Un Amigo

Lettre à un ami

Carta a Un Amigo

Où que tu sois, j'espère que ça vaDonde estés espero que bien
Que tu sois heureux, moi je le suisQue seas feliz yo lo soy
Je te raconte, maman veille sur moiTe cuento mamá cuida de mí
Et grâce à Dieu, il est avec moiY gracias a Dios está conmigo

Tu verras, je n'ai pas changéVerás no cambié
Je parle alors que je devrais me taireHablo y tendría que callar
Si tu es à l'endroitSi estás en el lugar
Où, enfants, on voulait êtreDonde de niños queríamos estar

Et moi, je suis ici dans notre villeY yo estoy aquí en nuestra cuidad
Assis dans un bar que tu ne connais pasSentado en un bar que tú no conoces
Parce que tu es loinPorque lejos estás
Pour toi, c'est la maison du sorcier machin trucPara ti es la casa del brujo fulano de tal
Et tu sais quoi ?¿Y sabes que?
Ce n'est pas vraiEso no es así
C'est un bon hommeEs un buen hombre
Et même j'ai appris sa vieY hasta me aprendí su vida
Parce que ça me rappelle notre amitié éternellePorque me hace acordar nuestra eterna amistad

Où que tu sois, j'espère que ça vaDonde estés espero que bien
Que tu sois heureux, moi je le suisQue seas feliz yo lo soy
Je te raconte, maman veille sur moiTe cuento mamá cuida de mí
Et grâce à Dieu, il est avec moiY gracias a Dios está conmigo

Tu verras, je n'ai pas changéVerás no cambié
Je parle alors que je devrais me taireHablo y tendría que callar
Si tu es à l'endroitSi estás en el lugar
Où, enfants, on voulait êtreDonde de niños queríamos estar

Et moi, je suis ici dans notre villeY yo estoy aquí en nuestra cuidad
Assis dans un bar que tu ne connais pasSentado en un bar que tú no conoces
Parce que tu es loinPorque lejos estás
Pour toi, c'est la maison du sorcier machin trucPara ti es la casa del brujo fulano de tal
Et tu sais quoi ?¿Y sabes qué?
Ce n'est pas vraiEso no es así
C'est un bon hommeEs un buen hombre
Et même j'ai appris sa vieY hasta me aprendí su vida
Parce que ça me rappelle notre amitié éternellePorque me hace acordar nuestra eterna amistad

Et moi, je suis ici dans notre villeY yo estoy aquí en nuestra cuidad
Assis dans un bar que tu ne connais pasSentado en un bar que tú no conoces
Parce que tu es loinPorque lejos estás
Pour toi, c'est la maison du sorcier machin trucPara ti es la casa del brujo fulano de tal

Et tu sais quoi ?¿Y sabes qué?
Ce n'est pas vraiEso no es así
C'est un bon hommeEs un buen hombre
Et même j'ai appris sa vieY hasta me aprendí su vida
Parce que ça me rappelle notre amitié éternellePorque me hace acordar nuestra eterna amistad