Así

Zo

Así

Ik wil je stem horen,Quiero escuchar tu voz,
Ik wil dat je terugkomt.Quiero que vuelvas.
Ik verlang naar je warmte,Ansio tu calor,
Ik wil je dichtbij hebben.Quiero tenerte cerca.

Je vulde mijn binnenste,Llenaste mi interior,
Het werd een vlam.Se convirtio en hoguera.
Stel jezelf geen vragen meer,No te hagas mas preguntas,
Ik ben jouw antwoord.Yo soy tu respuesta.

Ik ga het je zo uitleggen,Voy a explicartelo de esta manera,
Ik zeg het in dit lied,Lo digo en esta cancion,
Ik wil dat je begrijpt dat.Quiero que entiendas que.

Zo, zoals ik ben zie je me.Asi, como soy asi me ves.
Zo, zo zal ik altijd zijn.Asi, asi siempre sere.

Probeer me niet te veranderen,No me intentes cambiar,
Niet op die manier.No de ese modo.
Accepteer me zoals ik ben,Acepta como soy,
Je weet dat ik je alles geef.Sabes que te doy todo.

Je zult spijt krijgen,Te arrepentiras,
Als je niet het juiste doet.Si no haces lo correcto.
Dit is jouw kans,Es tu oportunidad,
En we hebben nog tijd over.Y aun nos sobra el tiempo.

Maandag om twee, dinsdag om drie,Lunes a las dos, martes a las tres,
Wat ik wil in mijn leven is dat je besluit terug te komen.Mi vida lo que quiero es que decidas volver.
Deze week of volgende maand,Esta semana o el mes que viene,
Mijn liefde is alleen van jou en zo zal het altijd zijn.Mi amor es solo tuyo y asi lo sera siempre.

Laten we de barrières doorbreken om te genieten,Rompamos las barreras para poder disfrutar,
Van wat het leven ons geeft als we leren lief te hebben.Lo que nos da la vida cuando aprendemos a amar.
En zo vooruit, zonder angst voor de tijd.Y asi adelante, sin miedo al tiempo.
Niets zal ons stoppen vanaf dat moment.Nada nos detendra desde aquel momento.

Zoek niet naar de reden en besef het.No busques la razon y date cuenta.
Het is mijn hart dat op je wacht.Es mi corazon el que te espera.
Het is datgene dat mijn gevoelens beheerst,Es el que domina mis sentimientos,
Dat me heel goed vertelt wat ik voel.El que me dice muy bien lo que siento.
Zo, zoals ik ben zie je me.Asi, como soy asi me ves.

Zo, zo zal ik altijd zijn.Asi, asi siempre sere.
Zo, zoals ik ben zie je me.Asi, como soy asi me ves.
Zo, zo zal ik altijd zijn.Asi, asi siempre sere.