A Corda

Una Soga

A Corda

Siempre he sido quien soySempre fui quem sou
Pero no sé quién eres túMas não sei quem você é
Te escondes detrás de una plegaria vendidaSe esconde por trás de uma prece vendida
Me encuentro sin saberMe encontro sem saber
Si recuerdo o si olvidoSe me lembro ou se esqueço
Tu mala reputación no será olvidadaSua má reputação não será esquecida

Lo que vi fue un crimenO que eu vi foi um crime
Casi me rompes los huesosVocê quase quebrou meus ossos
No puedo seguir adelanteNão dá pra continuar
Lograste hacerme perderConseguiu fazer me perder
Dentro de mis nervios de aceroDentro dos meus nervos de aço

No mires a mis ojosNão olhe nos meus olhos
Tu ingratitudPois a sua ingratidão
Ha traído odio y repulsión a la superficieTrouxe a tona o ódio e repulsão
Llego a flotar en pensamientosChego a flutuar em pensamentos
Tienes culpa y doloVocê tem culpa e dolo
Te di toda oportunidadEu te dei toda chance
Para perseguir tus mejores sueñosPra trilhar os seus melhores sonhos

Lo que fui para ti no importaO que eu fui pra você não importa
Te di toda la razón, te di la sogaTe dei toda razão, te dei a corda
Para atarme a ti pero me ahorcasPra me amarrar contigo mas você me enforca

La puerta está cerradaA porta está fechada
Tu oportunidad se acabóSua chance acabou
Reconsidera tus erroresRepense suas mancadas
La confianza se rompióA confiança se quebrou

No mires a mis ojosNão olhe nos meus olhos
Tu ingratitudPois a sua ingratidão
Ha traído odio y repulsión a la superficieTrouxe a tona o ódio e repulsão
Llego a flotar en pensamientosChego a flutuar em pensamentos
Tienes culpa y doloVocê tem culpa e dolo
Porque te di toda oportunidadPois te dei toda chance
Para perseguir tus mejores sueñosPra trilhar os seus melhores sonhos

Lo que vi fue un crimenO que eu foi um crime
Casi me rompes los huesosVocê quase quebrou meus ossos
No puedo seguir adelanteNão dá pra continuar
Lograste hacerme perderConseguiu fazer me perder
Dentro de mis nervios de aceroDentro dos meus nervos de aço

La verdad en medio de la oscuridadA verdade em meio ao escuro
Se muestra como sagradaSe mostra por ser sagrada
Puedes esconderlaConsegues esconder
Pero tarde o temprano se revelaCedo ou tarde é mostrada

Pero hoy estoy liberadoMas hoje estou liberto
En paz por haber hecho lo que pudeEm paz por ter feito o que pude
Sembré el bien y coseché frutos podridosPlantei o bem e colhi frutos podres
Espero que cambiesEspero que mude