Conchas Mortales

Mortal Shells

Oh, concha mortal tan fácilmente quebrada, diseñada con sadismoOh, mortal shell so easily broken, crafted in sadistic design
Y una tragedia sobre nosotrosAnd a tragedy upon us

Asesino sin piedadMerciless killer
La crianza que te prometieronThe upbringing they promised to you
No fue más que unaWas nothing but a
Maldita decepciónFucking disappointment

Ahora las cenizas de naciones pasadas caen sobre rostros de desesperaciónNow the ashes of nations past fall upon faces of desperation
Dejando atrás un paisaje árido en escala de grisesLeaving behind a grey-scaled barren landscape
Abandonados los espinos que pican y arden en heridas viejasForsaken the thorns that sting and burn in aged wounds
Mi desencanto, el dolor que lleva una memoria inmortalMy malenchantment, the pain that bears deathless membrance

Ardiendo alto, siente la renegancia girandoHigh burning, feel the renegance churning
Soplando alto, memento ventum Aquila metusHigh blowing, memento ventum Aquila metus
Ardiendo alto, siente la tempestad girandoHigh burning, feel the tempest churning
Soplando alto, un último suspiro orcanosoHigh blowing, an orcanous final sigh

Siento movimientos de culpa que se funden en el egoI feel wailing motions of guilt molten to the ego
No queda poder para mí, prisión eternaNo power that's left for me, eternal prison

Esta tierra me abandonaThis earth forsakes me
Corrompe la concha en la que habitoCorrupt the husk I dwell in
Mi deseo de conquistar este mundoMy wish to conquer this world
No tiene mérito ante los caminos del destinoGot no merit to the ways of fate
Atrapado entre los caídosCaught betwixt the fallen
La miseria que pavimentó cada pasoThe misery that paved each step
Mi deseo de conquistar este mundoMy wish to conquer this world
Se filtra por cada poro de mi ser sin vidaLeaks out of every pore of my lifeless self

El miedo que prospera y fomenta una formidable inconstanciaFear that thrives and fosters formidable fickleness
Extraño el concepto de empatíaForeign the concept of empathy

Controlador despreciadoControl freak frowned upon
Mi corazón, un arma que siempre se oxidaMy heart, an ever-rusting weapon
Que penetra y disminuyeThat penetrates and diminishes
Las almas a mi alrededorThe souls around me
Destrozado en innumerables fragmentosShattered into countless fragments
Desagradablemente crudo, me sacrifico hasta los huesosDisgustingly raw myself down to the bone I sacrifice my will
Hasta los huesosDown to the bone
Hasta los huesosDown to the bone

Oh, concha mortal tan fácilmente quebrada, diseñada con sadismoOh, mortal shell so easily broken, crafted in sadistic design
Diseñada con sadismoCrafted in sadistic design

Mi carne, consumida por el Dios exteriorMy flesh, consumed by the outer God
Mi maldito cerebro, desmenuzado por otroMy fucking brain, picked apart by another one
Que comparte su maldiciónThat shares its bane
Las complejidades del hombre abren paso al fundamento de mi trono de cenizasThe intricacies of man make way for the fundament of my ashen throne

Esta tierra me abandona, corrompe la concha en la que habitoThis earth forsakes me, corrupts the husk I dwell in
Mi deseo de conquistar este mundoMy wish to conquer this world
No tiene mérito ante los caminos del destinoGot no merit to the ways of fate
Atrapado entre los caídosCaught betwixt the fallen
La miseria que pavimentó cada pasoThe misery that paved each step
Mi deseo de conquistar este mundoMy wish to conquer this world
Se filtra por cada poro de mi ser sin vidaLeaks out of every pore of my lifeless self

La tierra devastada yaceRavaged the land lies
Testigo de mi deformaciónBear witness to my deformation
Mi deseo de conquistar este mundoMy wish to conquer this world
Destrozado en innumerables fragmentosShattered into countless fragments
Mi deformación es tu condenaMy deformation is your damnation
Eres un maldito cobardeYou fucking coward