Out In The Rain

Bajo la lluvia

Out In The Rain

Bajo la lluviaOut in the rain
Bajo la lluviaOut in the rain
Bajo la lluviaOut in the rain
Bajo la lluviaOut in the rain

Cada vez que te escucho mentirEvery time when I hear you lie
Siento algo dentro de mí morirI feel something inside me die
Cada vez que te mientoEvery time when I lie to you
Apuesto a que tú sientes lo mismo tambiénI bet you feel the same way too

Corazones rotos, aún estamos tan asustadosBroken hearts, we are still so scared
Seguimos mintiendo, no ayudaWe keep lying, it doesn't help
Gotas heladas corriendo por nuestra pielIcy drops running down our skin
¿Queda alguna esperanza dentro?Is there any hope left within?

¿Estamos listos para detener el trenAre we ready to stop the train
Y empezar todo de nuevo?And start it all all over again?

Estamos bajo la lluviaWe are out in the rain
Revelando errores dolorososRevealing painful mistakes
Y sanando un dolor insoportableAnd healing unbearable pain
Para recuperar la esperanzaTo get hope back to us again
Y empezar de nuevo bajo la lluviaAnd start all over out in the rain
Estamos bailando, viendo cómo dos mundos colapsanWe’re dancing, watching two worlds collapsing
Y se alejan hasta que seamos tú y yo de nuevoAnd drifting away until it's you and me again
Para empezar de nuevo bajo la lluviaTo start all over out in the rain

¿Es realmente otra oportunidadIs it really another chance
O un baile de despedida para siempre?Or a parting forever dance?
¿La lluvia lavará nuestro orgullo?Will the rain wash away our pride?
Hiriéndonos tan profundamente por dentroHurting us so much deep inside?

Corazones rotos, aún tenemos miedoBroken hearts, we are still afraid
Si el momento es demasiado tardeIf the moment is all too late
Si es hora de desaparecerIf it's time that we disappear
En la lluvia como una gota de lágrimaIn the rain like a drop of tear

¿Estamos listos para detener el trenAre we ready to stop the train
Y empezar todo de nuevo?And start it all all over again?

Estamos bajo la lluviaWe are out in the rain
Revelando errores dolorososRevealing painful mistakes
Y sanando un dolor insoportableAnd healing unbearable pain
Para recuperar la esperanzaTo get hope back to us again
Y empezar de nuevo bajo la lluviaAnd start all over out in the rain
Estamos bailando, viendo cómo dos mundos colapsanWe’re dancing, watching two worlds collapsing
Y se alejan hasta que seamos tú y yo de nuevoAnd drifting away until it's you and me again
Para empezar de nuevo bajo la lluviaTo start all over out in the rain

Si no encontramos alivioIf we don't find relief
Aún quiero creerI still want to believe
Que todo lo que hemos dicho y hechoThat all we've said and done
No fue en vanoWas not in vain

Pero si lo arreglamosBut if we make it right
La esperanza se encenderáHope will reignite
No necesitaremos quedarnosWe won't need to remain
Perdidos allí bajo la lluviaLost there out in the rain

Estamos bajo la lluviaWe are out in the rain
Revelando errores dolorososRevealing painful mistakes
Y sanando un dolor insoportableAnd healing unbearable pain
Para recuperar la esperanzaTo get hope back to us again
Y empezar de nuevo bajo la lluviaAnd start all over out in the rain
Estamos bailando, viendo cómo dos mundos colapsanWe’re dancing, watching two worlds collapsing
Y se alejan hasta que seamos tú y yo de nuevoAnd drifting away until it's you and me again
Para empezar de nuevo bajo la lluviaTo start all over out in the rain