Real como la lluvia

Real As Rain

No es fácil crecer y sentirse asíIt ain't easy to grow up and feel that way
Levantarse cada mañana y empujarse a través del díaGet up every morning push himself through the day
Aunque nunca había visto el color del cieloEven though he'd never seen the colour of the sky
Dijo que no se sienta mal ahora porque lo tengo todo adentroHe said don't feel sorry now ‘cause I got all inside

Enfrento mi clima diarioI face my daily weather
Busco mi propio cielo azulI seek my own blue heaven
Enfrento mi clima diario que viene a mí real como la lluviaFace my daily weather coming to me real as rain
Busco mi propio cielo azul que viene a mí real como la lluviaSeek my own blue heaven coming to me real as rain

Era un chico preocupado, nacido ciego y un poco lentoHe was a worried boy born blind and a little slow
Me hice su amigo, llegué a conocer un alma que brillabaI became his friend I got to know a soul which glowed
No cambiaría su vida por la de otro hombreHe wouldn't change his life to another man's
Demasiado asustado de un mundo que está muy lejos del suyo, dijoToo scared of a world that's far beyond his own he said

Enfrento mi clima diarioI face my daily weather
Busco mi propio cielo azulI seek my own blue heaven
Enfrento mi clima diario que viene a mí real como la lluviaFace my daily weather coming to me real as rain
Busco mi propio cielo azul que viene a mí real como la lluviaSeek my own blue heaven coming to me real as rain

Cuando me siento perdido y tristeWhen I'm feelin' lost and sad
Nunca intento culparme a mí mismoI never try to blame myself
No puedo ocultar mi amor por la vidaI can't hide my love of life
Si lo intento, sobreviviréIf I try I will survive
Sé que no estoy soloI know I am not alone
Por las cicatrices que he mostradoFrom the scars that I have shown