Our Curse

Nuestra Maldición

Our Curse

Recuerda el día en que todo llegó a tiRemember day when it all came to you
Recuerda la locura que cubrió la concienciaRemember madness which covered awarness
Y la tristeza rompió tu almaAnd sandess broke your soul
Esto nos hace más fuertes cuando caemosThis makes us stronger when we fall
Luchando por los derechosStanding for the rights
Nos lo merecemos todoWe deserve it all
No es lo que he soñadoI'ts not what I've dreamed
Pero la necesidad de la luchaBut necessity of strife
Soy consciente de las consecuenciasI'm aware of concequences
Pero es un noble objetivo vivir libre para ser libreBut it's a nobile aim to live free to be free
Y sonreír cuando tengo miedoAnd smile when I fear

Cuando te acercas al milagroWhen you're closing to the miracle
Con sangre en las manosWith blood on hands
Espaldas azotadas por la maldiciónBacks scourged by curse
No lleva a ninguna parte obsesionado por su brilloIt leads to nowhere obsessed by its glare
Tesoro invaluableInvaluable treasure
Tan tentador pero falsoSo tempting but fake
Sembrando la semilla en el campo de corazones con mentirasSawing the seed in hearts field with lies
Lo que crece del odioWhat grows from hatered
Que viene de los ojosThat come from the eye
Sálvanos, ayúdanosSave us, help us
Puedes rezar pero créeme que Dios no nos escucharáYou can pray but trust me God won't hear us

Sí, soy solo humano pero no soy tontoYes I'm only human but I'm not the full
Y séAnd I know
Puedo superar cada obstáculo que esté en mi caminoI can overcome every obstacle that is on my road

Somos valientes, somos fuertes, somos imperturbables y libresWe're brave we're strong we're unmoved and free
Superaremos todoWe will overcome everything
Sí, soy solo humano pero no soy tontoYes, I'm only human but I'm not the fool
Y superaré todo lo que se interponga en mi caminoAnd I will overcome everything standing on my road

Después de todo por lo que paséAfter everything I went through
Me perdí en la sombra de la verdadI've lost myself in the shadow of truth
Y sé de lo que somos capacesAnd I know what we're able to
Viendo una reflección vacía pero demasiado borrosaSeeing empty reflecion but too blurred
Pero demasiado borrosaBut too blurred
Pero demasiado borrosaBut too blurred
Pero demasiado borrosaBut too blurred
No puedo quedarme aquíNo I cannot stay here
Mirando el cielo reflejado lleno de sueños brillantes que ya no están en míStare at reflected sky full of shinning dreams it's no more inme
Y no en ti, estamos sobre eso, sobre la rabiaAnd not in you w are over it over rage
Renacidos en la verdadReborn in truth

Somos valientes, somos fuertes, somos imperturbables y libresWe're brave we're strong we're unmoved and free
Superaremos todoWe will overcome everything
Sí, soy solo humano pero no soy tontoYes, I'm only human but I'm not the fool
Y superaré todo lo que se interponga en mi caminoAnd I will overcome everything standing on my road

Cuando te estás acercando y todo se vuelve sin valorWhen you're closing and everything become worthless
Cuando estás obsesionado por su brilloWhen you're obssesed by its glare
CerrandoClosing
Y todo se vuelve sin valor cuando estás obsesionado por su brilloAnd everything becomes worthless when you're obssesed by its glare
Sembrando la semilla en el campo de corazones con mentiras, lo que crece del odio que viene de los ojosSawing the seed in hearts field with lies what grows from hatered that come from the eye
¿Nos salvarás? ¿Nos ayudarás?Will you save us will you help us
Puedes rezar pero créeme que Dios no nos escucharáYou can pry but trust me God won't hear us

Somos valientes, somos fuertes, somos imperturbables y libresWe're brave we're strong we're unmoved and free
Superaremos todoWe will overcome everything
Sí, soy solo humano pero no soy tontoYes, I'm only human but I'm not the fool
Y superaré todo lo que se interponga en mi caminoAnd I will overcome everything standing on my road