World's Foundations

Fundamentos del Mundo

World's Foundations

Cuando el hogar que amabasWhen home that you loved
Se convierte en tu jaulaBecomes your cage
Y lo que viviste porAnd what you lived for
Se convierte en lo que odiasTurns to what you hate
Me enseñaste a dar tanto como puedaYou taught me to give am much as I can
Es hora de aceptar el pasado y finalmente desecharloIt's time to accept the past and finally throw it away
Créeme, quiero tener fe en que algún díaTrust me I want to have faith that one day
Nos levantaremos con esperanza y sin arrepentimientosWe will stand with hope and without regrets
Porque la esperanza es nuestra cuerda que no ahogará comoBecause the hope is our rope that won't choke like
Los miedos de los niñosChildren fears
Aguas turbias de lo desconocidoTurbid waters of unknown
Pero nos curan hermosos sueñosBut heal us beautiful dreams

Puedes decir que solo soy un hombreYou can say I'm only man
Pero no renunciaré a mis sueñosBut I won't give up my dreams
No renunciaré a mis sueñosWon't give up my dreams

Porque somosBecause we are
Somos la roca inamovible del caminoWe're the rock unmoved from the road
Somos los fundamentos de nuestros hogaresWe are foundations of our homes
Somos el muro que nos salvará de la tormentaWe are wall that will save from the storm
¿Salvarás por tu cuenta todo lo que amas?Will you save on your own all that you love

Puedes decir que solo soy un hombreYou can say I'm only man
Pero nunca renunciaré a mis sueñosBut I'll never give up my dreams
Somos los únicos fundamentos de este mundoWe are the only foundations of this world
Así que ¿salvarás por tu cuentaSo will you save on your own
Todo lo que conoces y amas?All that you know and love
Prometo que nunca lo dejaré irPromise now I will never let it go
Nunca lo dejaré irI will never ever let it go

Preguntándome qué habría pasadoWondering what would have happened
Si fuéramos vientoIf we were wind
¿Seguiríamos luchando volando a través de la paz sin forma?Would we still fight flying through the shapeless peace
Deberíamos buscar la luz en la nocheWe should look for light at night
Si el sol ya no quiere brillarIf the sun doesn't want to shine
Más sobre nosotrosAnymore on as
Cuando abrimos nuestros ojosWhen we open our eyes

Avanzando para que este lugar no pueda matarteMoving forward so this place couldn't kill you
Miserable tonto viviendo, viviendo eternamente tan fielMiserable fool living, living eternity so faithful
Corre hacia la salvación en su forma decadenteRun for salvation in its decadent form
Erigiendo monumentos con la esperanza de que te haga sentir como en casaRising monuments in hope it makes you feel like home
Cuando todo lo que conocesWhen all that you know
Se convierte en debilidad y mentiraBecome weakness and lie
Y eso es todo lo que tienesAnd thats all you have got
Es todo lo que tienesIt's all you've got

Sumergiendo cadáveres en venenoImmersing corpse in poison
Para atrapar lo desconocidoTo catch the unknown
Pero no todo lo que brilla te traerá lo que esperasBut not everything that shines will bring you what you hope
Como un héroe romántico muriendo por amorAs a romantic hero dying for love
Luchando por símbolos cuyo significado siempre está borrosoFighting for symbols which meaning always is blurred
¿Puedes darles esperanza, puedes mostrarles amor?Can you give them hope can show them love
¿Puedes ser el fundamento de tu mundo?Can you be the foundation of your world
Preguntándome qué habría pasadoWondering what would have happened
Si fuéramos vientoIf we were wind
¿Seguiríamos luchando volando a través de la paz sin forma?Would we still fight flying through the shapless peace
Deberíamos buscar la luz en la noche si el solWe should look for light at night if the sun