Ordem e Progresso

Orden y Progreso

Ordem e Progresso

Sueño en grande, esta vida es un asaltoEu sonho alto, essa vida é um assalto
En el buen sentido, por supuesto, nadie vive sin trabajarNo bom sentido é claro, ninguém vive sem trabalho
Y hablando de trabajo, está difícil conseguirE por falar em trabalho, ta dificil de arrumar
Las cosas están feas, no sé si mejorarán...A coisa ta feia não sei se vai melhorar...
Hay gente que vende de todo,Tem gente que vende de tudo,
Hay gente que vende hasta el alma al diabloTem gente que vende até a alma ao chifrudo
Son planes, planes y más planesSão planos, planos e mais planos
Y la suciedad corriendo debajo del tapeteE a sujeira correndo debaixo do pano
No sé cómo enorgullecermeEu não sei como me orgulhar
De vivir en un país que parece que nunca cambiaráPor viver num país que parece que nunca vai mudar
Tal vez parezca muy pesimista,Talvez eu pareça muito pessimista,
Pero hablo por el pueblo, no soy ningún economistaMais falo pelo povo, não sou nenhum economista
Puedes sonreír, puedes llorarVocê pode sorrir, você pode chorar
Sé que alguien me criticará...Sei alguem vai me criticar...
Pero si crees que tengo razónMais se você acha que eu tenho razão
Canta conmigo este estribillo:Cante comigo esse refrão:

Orden y progreso, está escrito en la banderaOrdem e progresso, está escrito na bandeira
Orden y progreso, ¿será solo una broma?Ordem e progresso, será que é só de brincadeira?
Orden y progreso, es lo que no tenemosOrdem e progresso, é o que não temos
Orden y progreso, es lo que queremosOrdem e progresso, é o que queremos

Sueño en grande, esta vida es un asaltoEu sonho alto, essa vida é um assalto
En el buen sentido, por supuesto, nadie vive sin trabajarNo bom sentido é claro, ninguém vive sem trabalho
Y hablando de trabajo, está difícil conseguirE por falar em trabalho, ta dificil de arrumar
Las cosas están feas, no sé si mejorarán...A coisa ta feia não sei se vai melhorar...
Hay gente que vende de todo,Tem gente que vende de tudo,
Hay gente que vende hasta el alma al diabloTem gente que vende até a alma ao chifrudo
Son planes, planes y más planesSão planos, planos e mais planos
Y la suciedad corriendo debajo del tapeteE a sujeira correndo debaixo do pano
No sé cómo enorgullecermeEu não sei como me orgulhar
De vivir en un país que parece que nunca cambiaráPor viver num país que parece que nunca vai mudar
Tal vez parezca muy pesimista,Talvez eu pareça muito pessimista,
Pero hablo por el pueblo, no soy ningún economistaMais falo pelo povo, não sou nenhum economista
Puedes sonreír, puedes llorarVocê pode sorrir, você pode chorar
Sé que alguien me criticará...Sei alguem vai me criticar...
Pero si crees que tengo razónMais se você acha que eu tenho razão
Canta conmigo este estribillo:Cante comigo esse refrão:

Orden y progreso, está escrito en la banderaOrdem e progresso, está escrito na bandeira
Orden y progreso, ¿será solo una broma?Ordem e progresso, será que é só de brincadeira?
Orden y progreso, es lo que no tenemosOrdem e progresso, é o que não temos
Orden y progreso, es lo que queremosOrdem e progresso, é o que queremos

Orden y progreso, está escrito en la banderaOrdem e progresso, está escrito na bandeira
Orden y progreso, ¿será solo una broma?Ordem e progresso, será que é só de brincadeira?
Orden y progreso, es lo que no tenemosOrdem e progresso, é o que não temos
Orden y progreso, es lo que queremosOrdem e progresso, é o que queremos