Outra Dimensão (part. Ze Neto)

Otra Dimensión (part. Ze Neto)

Outra Dimensão (part. Ze Neto)

En lugar de viejas costumbres, quiero nuevas citasEm troca de velhas manias, quero novas citações
Escapando de trampas, pescando algunas ilusionesEscapando de armadilhas pescando algumas ilusões
Buscando nuevas construcciones de pensamiento, algunas entran en tu vida como el humo que se va con el viento, oh sí.Visando novas construções de pensamento, algumas entram na sua vida igual fumaça vai com o vento, ó só.

En pleno lunes, cabeza llena de problemas, me encuentro escribiendo una canción para alejarme de las cadenas.Em plena segunda feira, cabeça cheia de problema, me pego escrevendo um som pra me afastar das algema.
Titulado por el rap, crece en la escena, quiero espacio para mi montón de materia gris.Intitulado por tema o rap, cresce na cena, eu quero espaço da meu maço de massa cinzenta.

Acostumbrados al sabor de la derrota, pocos tienen derecho a la vida pero la vida se impone.Acostumados com o gostinho da derrota poucos tem direito a vida mas a vida é imposta.
Rutina jajaRotina haha
Dinero en el bolsillo, no cuento el tiempo, porque el camino más largo es el virtuoso.Dinheiro no bolso, não conto tempo, por que o caminho mais longo é o virtuoso
La aceptación es cuestión de fe o razón, de fe o razón, por un minuto viajo y los pies pegados al suelo.Aceitação é questão movido a fé ou razão, movido a fe ou razão, por um minuto eu viajo e os pés grudados no chão.
Si la aceptación es cuestión de fe y razón, el pecado no se salva con otra oración en vano.Se aceitação é questão movido a fé e razão, pecado não se salva com mais uma oração em vão não

Tiene el poder de la visión, pero no puede ver,Tem o poder da visão, mas não consegue enxergar,
Tiene el poder de escuchar pero no puede escucharme.Tem o poder de ouvir mas não pode me escutar.
Tiene el don de la palabra, pero habla en vano, grito un pedido de ayuda que expresa el dolor del corazón.Tem o dom da fala, mas fala em vão, grito um pedido de socorro que expressa a dor do coração.
Buscan la paz pero solo piensan en guerra, para los que compiten, para ver quién se equivoca más aquí.Procuram a paz mas só pensam em guerra, pros cara que disputam, pra ver quem que daqui mais erra.
No sirve de nada decir que errar es humano, excusa de un tonto que debería estar ganando.Não adianta vir dizer que o errar é humano desculpa de um tolo de quem devia ja está ganhando.
Corriendo contra el tiempo y las manecillas del reloj, hermano que mata a hermano, sociedad que exhala odio, dicen estar a favor del bien pero solo cometen errores, quieren el cambio del mundo pero no mueven un dedo.Correndo contra o tempo e os ponteiros do relógio, irmão que mata irmão sociedade que exala ódio, se dizem e prol do bem mas só cometem falha querem a mudança do mundo porem não movem uma palha.
Secuestran tu mente queriendo manipulación, etiquetan tu día a día, lo que queda es otra dimensión, de rol en el submundo buscando más diversión.Sequestram a tua mente querendo manipulação, rotulam seu dia-a-dia o que resta é outra dimensão de role até no submundo atras de mais diversão.
Movimiento de mente hecha en busca de liberación, hermano.Movimento mente feita à procura de libertação jão.

Entonces detente ahora.Então pare agora.
Si estás sufriendo y miras tanto hacia adelante que no ves lo que tienes delante.Se estiver sofrendo e olha tanto pra frente que a sua frente não ta vendo
Aprovecha el momento, aprovecha el ahora, levántate y hazlo, ¿por qué dejarlo para otro día?Aproveite o momento, aproveito o agora, levanta vai fazer pra que deixar pra outra hoje.
Y el futuro es ahora, y aprender te revitaliza, no huyas de la vida, porque la vida es una escuela..E o futuro é agora, e aprender te revigora, não fuja da vida, pois a vida é uma escola..
Y en ella aprendes, con quien quieras. En la calle, en la televisión, con Amanda o con Ze.E nela você aprende, com quem quiser. Na rua na tv com a amanda ou como zé.
Pero retrocede si la cosa se pone difícil. La naturaleza es mi escudo porque soy indígena.Mas zica sai de ré que tem autos mané. Natureza é meu escudo porque indio mim é.
Y estoy en el siglo 21, lucho por la unión, sé que no soy uno más.E eu to de role no século 21, eu luto pela união sei que não sou mais um.
Creo que todos somos uno, en la vibración del sonido, es muy común bajo la lluvia o el sol, fumando un buen porro, verde con hombre, mujer o alienígena, lo que sea.Acredito que todos somos um, na vibração do som, isso é muito comum na chuva ou no sol, fumando um do bom, do verde com homem mulher alienígena que seja