Cadê Evolução

¿Dónde está la evolución?

Cadê Evolução

1º parte1º parte

¿Será que este mundo algún día evolucionará?Será que esse mundo um dia vai evoluir ?
Las personas que luchan tendrán motivos para sonreírAs pessoas que batalham terão motivos pra sorrir
La duda me persigue con respecto a estoA duvida me persegue com relação a isso
Violencia y maldad aquí ya hay de a kiloviolência e maldade aqui já tem de quilo
Evolutiva el lado malo, el lado de las guerrasEvolui o lado mal o lado das guerras
Pibe de 14 sobrevive en medio de las tinieblasPivete de 14 sobrevive em meio as trevas
Perdido en el mundanal ruido acumulando decepciónPerdido no mundão acumulando decepção
La revuelta solo aumenta y en el crimen la soluciónA revolta só aumenta e no crime a solução
¿Oportunidad? nunca escucharon hablar de esoOportunidade?nunca ouviu falar disso
Arrojados por las calles son tratados como basuraJogados pelas ruas são tratados como lixo
Es muy revoltante esta escena todos los díasÉ muito revoltante essa cena todo dia
Tío que madruga para poder recoger latasTiozinho que madruga pra poder catar latinha
Con la esperanza de ver a su familia felizNa esperança de ver sua família feliz
Tratando de disimular sus cicatricesTentando disfarçar as suas cicatriz
Marcas de este mundo triste y violentoMarcas desse mundo triste e violento
Que unos están en el corre de un solo sentimientoQue uns estão no corre de um só sentimento
Cultivando alegría siempre en la humildadCultivando alegria sempre na humildade
Apuntando al paraíso en medio de la sencillezVisando o paraíso em meio a simplicidade
Brasil, la cosa aquí está tensaBrasil o bagulho aqui tá tenso
Falta incentivo para nuestro movimientoFalta incentivo pro nosso movimento
Para la educación, para la evoluciónPra educação,pra evolução
Los niños van creciendo en este mar de ilusiónAs crianças vão crescendo nesse mar de ilusão
Que Dios nos bendiga, ilumine nuestros caminosQue Deus nos abençoe, ilumine os nossos caminhos
Porque si es para depender de políticosPor que se for pra depender de políticos
Vamos a morir jodidosVamos morrer fudidos

Refrán 1º parteRefrão 1º parte

Me pongo a pensar en las personas que en tiempo de elección ayudan a los políticosEu fico pensando nas pessoas que no tempo de eleição ajudam os políticos
Pensando que van a ganar algo a cambio de esoPensando que vão ganhar algo em troca disso
No paran para pensar que el dinero ya es suyoNão param pra pensar que o dinheiro já é seu
Que hace 4 años otro también prometióQue 4 anos atrás outro também já prometeu
Vamos a prestar atención y tener concienciaVamos prestar atenção e ter consciência
Que al hacer esto estaremos contribuyendo a esta indecenciaQue fazendo isso estaremos contribuindo pra essa indecência
Esta maldad va pasando de generación en generaciónEssa maldade vai passando de geração em geração

2º Parte2º Parte

Hablar de amor es difícil ante todo estoFalar de amor é difícil diante de tudo isso
Pilas, guerrero, el amor nos mantiene vivosSe liga ai guerreiro o amor nos mantém vivo
Muchos no entienden el significado de esta palabraMuitos não entende o significado desse palavra
Tenemos que ser perseverantes para vencer esta batallaTemos que ser perseverante pra vencermos essa batalha
Que se inicia y parece no tener finQue se inicia e parece não ter fim
Solo quiero mejoras para ti y para míSó quero melhorias pra você e pra mim
El Rap es en pro de esto, en pro de la familiaO Rap é em prol disso em prol da família
Trayendo actitud para el chico de la periferiaTrazendo Atitude pro moleque da Perifa
Indicando la parte buena que el mundo tiene para ofrecerIndicando a parte boa que o Mundo tem a oferecer
Vivir correctamente sin querer destacarseViver pelo correto sem querer se aparecer
En busca de los flashes, fama y falsedadEm busca dos flash ,fama e falsidade
Incentivando el respeto, lealtad y humildadIncentivando o Respeito lealdade e humildade
Tenemos que crecer con estos enseñamientosTemos que crescer com esses ensinamentos
Evitaremos para los padres disgusto y sufrimientoEvitaremos para os pais desgosto e sofrimento
La madre que sale temprano para poder ir a trabajarA Mãe que sai cedo pra poder ir trabalhar
Pensando en el fin de mes y las cuentas por pagarVisando o fim do mês as contas a pagar
Reina de actitud, madre perseveranteRainha de atitude Mãe perseverante
Que por sus hijos daría su propia sangreQue pelo seus filhos daria o próprio sangue
Mujer guerrera, felicidades es para tiMulher Guerreira meus parabéns é pra você
Que en medio de las dificultades siempre mantuviste el procederQue em meio as dificuldades sempre manteve o proceder
Que Dios nos bendiga, ilumine nuestros caminosQue Deus nos abençoe, ilumine os nossos caminhos
Porque si es para depender de políticosPor que se for pra depender de políticos
Vamos a morir jodidosVamos morrer fudidos

Refrán 2º parteRefrão 2º parte

Siempre tenemos que ayudarnos unos a otrosTemos sempre que nos ajudar uns aos outros
Si tienes mucho, ayuda a quien tiene pocoSe você tem muito ajude quem tem pouco
Es triste convivir con esto todos los díasÉ Triste conviver com isso todo dia
El chico que entra al bus para vender chiclesO pivete que entra no bulzão pra poder vender balinha
Con el objetivo de ayudar a su familiaNo objetivo de ajudar a sua família
No quieren ayudarlo ni con un pesoNão querem ajuda-lo nem com um real
¿Creen que todo chico crece para ser marginal?Achando que todo pivete cresce pra ser marginal ?
Ese mismo tipo que dice no tener dineroAquele mesmo cara que diz não ter dinheiro
Se emborracha y llega a casa ebrioEnche o cu de pinga e em casa vai chegar bêbado
Se cree el valentón, golpea a la esposa y agrede a la hijaSe acha o valentão espanca a Esposa e agride a filha
¿Ese es el ejemplo que quieres para tu familia?Esse é o exemplo que você quer pra sua família ?