Novo Ciclo

Nuevo Ciclo

Novo Ciclo

Estoy buscando correr más!Estou à procura de correr mais!
En busca de la cura de lo que no me hace bien!Em pro da cura do que não me faz bem!
Todavía hay tiempo, no es demasiado tarde!Ainda da tempo não e tarde de mais não!
¡Soy más de lo que ya fui capaz y más allá!Eu sou mais do que já fui capaz e além!

Abusando de la métricaAbusando da métrica
¡Frenético, sal de mi camino, carajo!Frenética sai da minha frente carai!
¡Rima cara, vale oro! ¡Sin boceto!Rima cara, vale ouro! Sem esboço!
¡Ataco en el juego y no paso apuros!Ataco no jogo e não passo sufoco!

¡Voz cargada en el flow!Voz carregada no flow!
¡Ya nací preparado para este show!Já nasci preparado para esse Show!
¡La vida es un show, con los pies firmes en el suelo!A vida e um show, pés firmes no chão!
¡Con el rap aprendí esta lección!Com rap aprendi essa lição!

¡Mira allá, quién viene allá!Olha la, quem vem lá!
¡Desde el fondo del este! ¡De allá!De lá do fundão da leste! De lá!
¡Donde nadie invierte más allá!Onde ninguém investe mais lá!
¡En el sueño de los chicos! ¡De allá!No sonho dos pivetes! De lá!

¡Próximo paso, no pisar en falso!Próximo passo, não pisar em falso!
¡Tropezar es normal, yo hago mi camino!Tropeço e normal, o meu corre eu que faço!
¡Levantarse es un arte! ¡Me levanto más fuerte!Levantar se e arte! Levanto mais forte
¡Detrás de los billetes! ¡No quiero apoyo!Atrás dos malotes! Não quero suporte

Estoy buscando correr más!Estou à procura de correr mais!
¡En busca de la cura de lo que no me hace bien!Em pro da cura do que não me faz bem!
¡Todavía hay tiempo, no es demasiado tarde!Ainda da tempo não e tarde de mais não!
¡Soy más de lo que ya fui capaz y más allá!Eu sou mais do que já fui capaz e além!

¡Compromiso, se convirtió en vicio, estoy apuntando a mi progreso!Compromisso, virou vicio, tô visando meu progresso!
¡El éxito para los míos también es mi éxito!O sucesso para os meus também e o meu sucesso!
¡Elevando al extremo este, invirtiendo en cada track!Elevando extremo leste, investindo em cada track!
¡Trabajando año tras año, victoria para quien la merece!Trabalhando ano a ano vitória pra quem merece!

¡Leyendo libros, evolucionando, asumiendo errores, elevando el nivel!Lendo livros, evoluindo, assumindo erros, elevando o nível!
¡Abro la visión, visión amplia! ¡El mundo es para quien corre en sentido contrario!Abro visão, ampla visão! O mundo e para quem corre na contra mão!

¡FATALITY!FATALITY!

¡Perro bravo de verdad muerde y no ladra!Cão brabo memo morde e não late!
¡Es parte del juego en modo difícil!Faz parte, do jogo no modo hard!
¡Parar a pensar, respirar y dar inicio!Parar pra pensar, respirar e dar o start!
¡Estoy pesado en el ataque! LaurenceTô pesado no ataque! Laurence
¡Sin piedad! ¡Violencia!Sem piedade! Violence!
¡Quieren ser como Daniel Larusso!Querem ser o Daniel Larusso!
¡Ah, no! ¡Yo quiero ser Cobra Kai!AAa vai! Eu quero ser cobra kai!

¡Estoy buscando correr más!Estou a procura de correr mais!
¡En busca de la cura de lo que no me hace bien!Em pro da cura do que não me faz bem!
¡Todavía hay tiempo, no es demasiado tarde!Ainda da tempo não e tarde de mais não!
¡Soy más de lo que ya fui capaz y más allá!Eu sou mais mais do que já fui capaz além!