Escravo da Depressão

Esclavo de la Depresión

Escravo da Depressão

[LK Rimador][LK Rimador]
Estoy desequilibrado, sensación extrañaTô desequilibrado, estranha sensação
La mente desactiva el mecanismo de atenciónA mente desativa o mecanismo de atenção
Algo parece estar mal, pura alucinaciónAlgo parece errado, pura alucinação
Que me deja encadenado, atrapado con la frustraciónQue me deixa acorrentado preso com a frustração
Despierto egocentrismo y autoritarismoDesperto egocentrismo e autoritarismo
Alimento el cinismo y antropocentrismoAlimento o cinismo e antropocentrismo
Estado de inactividad en ceremoniaEstado de inatividade em cerimônia
Quizás volver al principioTalvez voltar ao começo
Sea la cura para el insomnioSeja a cura pra insônia
Entre brotes psicóticos y anomalíaEntre surtos psicóticos e anomalia
Cuando se tiene un problemaQuando se está com problema
No se ve como compañíaNão é visto como companhia
¿Siendo ignorado por invalidez?Sendo ignorado por invalidez?
Intenta soportar las pérdidas que potencializan la solidezTenta suportar as perdas que potencializa a solidez
El corazón está vulnerableO coração tá vulnerável
DesprotegidoDesprotegido
Lágrimas que caenLágrimas que caiem
Pensamiento corrompidoPensamento corrompido
Detestable reparar en el espejo otro personajeDetestável reparar no espelho outro personagem
Acabar con tu imagen siendo digno de piedadAcabar com a sua imagem sendo digno de piedade
Neuralgia, susurro de socorroNevralgia, sussurro de socorro
Aflicción en demasía con la soga en el cuelloAflição em demasia com a corda no pescoço
Luchando para no caer en el estado de pánicoRelutando pra não cair no estado de pânico
Necesito luz como dalia-crisantemoPreciso de luz como dália-crisântemo
La noche ya cayó y la presión aumentaA noite já caiu e a pressão aumenta
El cuadro psíquico, entra y se presentaO quadro psíquico, entra e se apresenta
En busca de un tratamiento o soluciónEm busca de um tratamento ou solução
En este momento soy esclavo perfecto de la depresiónNesse momento eu sou escravo perfeito da depressão

Pasé por tantas cosas intentando encontrarPassei por tanta coisa tentando encontrar
Motivos para levantarme, motivos para levantarmeMotivos pra levantar, motivos pra levantar
Perdí hasta las fuerzas para poder lucharPerdi até as forças pra poder lutar
Pero algo me guiaba, no dejándome rendirMais algo me guiava não deixando eu me entregar

[Mizinho MC][Mizinho MC]
Otro día gris comienzaMais um dia cinza se inicia
Y yo encerrado en mi habitaciónE eu trancado no meu quarto
Pensamientos suicidasPensamentos suicidas
Que me perturbanQue me deixam perturbado
Hoy sufro en silencio sin motivos para sonreírHoje eu sofro calado sem motivos pra sorrir
La depresión que me atormentaA depressão que me atormenta
Hace que las lágrimas caiganFazem as lágrimas cair
El mundo ya está en ruinasO mundo já esta em ruínas
Y me siento solitarioE eu me sinto solitário
Quiero gritarle al mundoEu quero gritar para o mundo
Necesito ser liberadoPreciso ser libertado
Volver a ser quien eraVoltar a ser quem era
Como en este retratoComo nesse retrato
Con mi familia y la sonrisa estampadaCom minha família e o sorriso estampado
Cada fin de semana recuerdo la nostalgiaTodo final de semana me lembro da nostalgia
Mesa llena con la familia era pura alegríaMesa farta com a família era tarde alegria
Los niños en el patio corriendo por todos ladosAs crianças no quintal correndo pra todo lado
Mi madre emocionada con los ojos llorososMinha mãe emocionada com os olhos lacrimejado
Hoy sigo en tratamiento en esta dura luchaHoje sigo em tratamento nessa luta dura
Con mi fe en Jesucristo siento que la cura está cercaCom a minha fé em Jesus cristo sinto que tá perto a cura
Adiós locuraAdeus loucura
Encontré la salvaciónEncontrei a salvação
Hoy me encuentro libre de esta horrible depresiónHoje eu me encontro livre dessa horrível depressão

Pasé por tantas cosas intentando encontrarPassei por tanta coisa tentando encontrar
Motivos para levantarme, motivos para levantarmeMotivos pra levantar, motivos pra levantar
Perdí hasta las fuerzas para poder lucharPerdi até as forças pra poder lutar
Pero algo me guiaba, no dejándome rendirMais algo me guiava não deixando eu me entregar