Mente Ativa

Mente Activa

Mente Ativa

Mi mente siempre activa, piensa en varios asuntosMinha mente sempre ativa, pensa em varios assuntos
Intento ver y entender los problemas de este mundoTento ver e entender os problemas desse mundo
Son muchos, son tantos, no se puede entenderSao muitos, sao tantos, nao da pra entender
Mis pensamientos siempre más allá de lo que puedo verMeus pensamentos sempre alem do que eu posso ver
Comprender es necesario en este mundo de tantos problemasCompreender eh preciso nesse mundo de tantos problemas
Intento salir de lo cotidiano, armas, drogas, esquemasTento sair do cotidiano, armas, drogas, esquemas
Con los compas y las minas, escapando del sistemaCom os manos e as minas, fugindo do sistema
Encontré en el hip hop la solución a varios de mis dilemasAchei no hip hop a solucao de varios de meus dilemas
Que enfrentamos en nuestro día a díaQue enfrentamos no nosso cotidiano
¿Soledad? Jamás, si estás, llama a los compasSolidao? Jamais, se estiver , liga os manos
¿Problemas? Todos tienen, no vamos a lamentarProblemas? Todos tem, nao vamos lamentar
Vamos a encontrar una salida y escapar de ella, celebrarVamos achar uma saida e dela escapar, comemorar
Estamos vivos, se lo debemos a DiosEstamos vivos, devemos isso a Deus
Vamos a luchar, yo sé, tú eres uno de los míosVamos lutar, eu to ligado, voce eh um dos meus
Eres uno de los nuestros, Mentes Criminales, lucho, puedoEh um dos nossos, Mentes Criminais, eu luto, eu posso
No fracaso, porque somos guerrerosEu nao fracasso, por que somos guerreiros
No me rendiré, vamos a luchar todo el tiempoNao vou desistir, vamos lutar o tempo inteiro
Por vidas mejores, cosas mejoresPor vidas melhores, coisas melhores
Vamos a intentar olvidar los problemas, porque somos mucho más grandesVamos tentar esquecer os problemas, pois somos bem maiores

La vida es así, no vamos a rendirnosA vida eh desse jeito, nao vamos desistir
Vamos a encontrar la solución, buscar salir de ellaVamos achar a solucao, procurar dela sair
Cotidiano violento, veneno al 100%Cotidiano violento, veneno 100%
Mentes Criminales en la movida, siempre en el arrebatoMentes Criminais na correria, sempre no arrebento

Este mundo muy loco, no se puede entender,Este mundo muito louco, nao se da pra entender,
Gente negra, gente pobre, ya no se puede vivirGente negra, gente pobre, nao se pode mais viver
El negro es discriminado, el pobre es maltratadoO negro e discriminado, o pobre e maltratado
Un gordo no es feliz, en su propio paísUm gordo nao e feliz, nesse seu proprio pais
Señores y señoras, ¿qué está pasando?Meus senhores e senhoras, o que e que esta havendo ?
¡La alegría de esta gente poco a poco se está muriendo!A alegria dessa gente, pouco a pouco esta morrendo!
El prejuicio contra los pobres ya no se puede aceptar,Preconceito contra pobres nao da mais pra aceitar,
Mucha gente, muchos tontos que les gusta compararMuita gente, muitos bestas que gostam de comparar
El pobre no quiso ser pobre, ¿qué culpa tiene de ser así,O pobre nao quis ser pobre, que culpa tem de ser assim,
Si ellos no se hacen ricos, no es porque no quieranSe eles nao ficam ricos, nao e porque nao estao a fim
Es porque la vida hoy en día ya no es una alegría,E porque a vida hoje em dia nao e mais uma alegria,
Hay que sembrar la semilla, hoy, para cosechar en más de mil días.Tem que plantar a semente, hoje, pra colher a mais de mil dias.
Señores y señoras, ¿qué está pasando?Meus senhores e senhoras, o que e que esta havendo ?
¡La alegría de esta gente poco a poco se está muriendo!A alegria dessa gente, pouco a pouco esta morrendo
Cuidado, compa, en este mundo de locos, la alegría dura pocoCuidado, mano, neste mundo de louco, a alegria dura pouco

La vida es así, no vamos a rendirnosA vida eh desse jeito, nao vamos desistir
Vamos a encontrar la solución, buscar salir de ellaVamos achar a solucao, procurar dela sair
Cotidiano violento, veneno al 100%Cotidiano violento, veneno 100%
Mentes Criminales en la movida, siempre en el arrebatoMentes Criminais na correria, sempre no arrebento