Désolée

Sorry

Désolée

Dus zo doen we datAlors c'est comme ça qu'on fait
Moet je je verontschuldigenFaut être désolée
Verontschuldigen dat ik me verontschuldig, nooitDésolée d'être désolée, jamais
Dus zo leven weAlors c'est comme ça qu'on vit
Zonder rust ons excuserenS'excuser sans répit
Dat te zijn, zo te zijn, jammer danD'être ça d'être ainsi, tant pis

Ik geef toe dat ik onhandig benJ'avoue mes maladresses
Ik geef zelfs toe dat ik lui benJ'avoue même ma paresse
Ik geef toe dat mijn ambitiesJ'avoue mes ambitions
Het spiegelbeeld zijn van mijn passieSont le reflet de ma passion
Ik geef toe dat ik onhandig benJ'avoue mes maladresses
Zo is mijn wijsheidAinsi est ma sagesse
Ik geef toe, maar ik ben mezelfJ'avoue mais je suis moi
En daarvoor, ben ik nietEt pour ça, j'suis pas

VerontschuldigenDésolée
Pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
Pa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
VerontschuldigenDésolée
Pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
Pa-pa-pa-la-la-paPa-pa-pa-la-la-pa

Dus zo maak je indrukAlors c'est comme ça qu'on plait
Dat je eindelijk perfect bentQu'on est enfin parfait
Je verbergen, jezelf wegcijferen, genoegS'écraser s'effacer, assez
Ik heb nooit anders geweten dan vriendelijk te zijnJ'ai jamais su faire autrement que gentiment
Ik heb nooit zonder gevoel, zonder instemming gewetenJ'ai jamais su faire sans sentiment, sans assentiment
De blik van mensen was belangrijk voor me, vroegerLe regard des gens m'était important, avant

Ik geef toe dat ik onhandig benJ'avoue mes maladresses
Ik geef zelfs toe dat ik lui benJ'avoue même ma paresse
Ik geef toe dat mijn ambitiesJ'avoue mes ambitions
Het spiegelbeeld zijn van mijn passieSont le reflet de ma passion
Ik geef toe dat ik onhandig benJ'avoue mes maladresses
Zo is mijn wijsheidAinsi est ma sagesse
Ik geef toe, maar ik ben mezelfJ'avoue mais je suis moi
En daarvoor, ben ik nietEt pour ça, j'suis pas

VerontschuldigenDésolée
Pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
Pa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
VerontschuldigenDésolée
Pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
Pa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-laPa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la

Oh, oh OohOh, oh Ooh
De dingen groots zienVoir les choses en grand
Kijken of ik echt durfVoir si j'ose vraiment
Zonder mezelf ooit te zienSans me voir jamais

Verontschuldigen, mijn onhandighedenDésolée, mes maladresses
Ik geef zelfs toe dat ik lui benJ'avoue même ma paresse
Ik geef toe dat mijn ambitiesJ'avoue mes ambitions
Het spiegelbeeld zijn van mijn passieSont le reflet de ma passion
Ik geef toe dat ik onhandig benJ'avoue mes maladresses
Zo is mijn wijsheidAinsi est ma sagesse
Ik geef toe, maar ik ben mezelfJ'avoue mais je suis moi
En daarvoor, ben ik nietEt pour ça, j'suis pas

VerontschuldigenDésolée
Pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
Pa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
VerontschuldigenDésolée
Pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-paPa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la-pa
Pa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-laPa-pa-pa-la-la-pa la-pa-la-pa-pa-la-la