Marujo

Marinero

Marujo

Ah, síAh, pois é
Mi barco se llevó lo que aúnMeu barco levou o que ainda
La mareaA maré
Insistía en traer aquíInsistia em trazer pra cá

Ya no sabes quién soy yoVocê não mais sabe quem sou eu
Y no lo necesitarásE nem vai precisar
Ellos no saben lo que es vivirEles não sabem o que é viver
Y yo solo quiero volver a casaE eu só quero voltar pra casa

¿En qué me he convertido?O que eu me tornei?
¿Dónde terminaré?Aonde eu vou parar?
Y sé que mi hogarE eu sei que minha casa
Es cualquier lugar donde haya alguienÉ qualquer lugar onde tenha alguém
Para escucharmePra me escutar

Incluso sueñoSonho até
Que la noche no traiga nieblaQue a noite não traga neblina
Y si quiero,E se eu quiser,
Las estrellas pueden guiarmeAs estrelas podem me guiar

Ellos no saben lo que es perderEles não sabem o que é perder
Y yo no quiero recordarE eu não quero lembrar
Solo en alta mar me di cuentaSó em alto mar eu percebi
Que no se puede eternizar nadaQue não dá pra eternizar nada

¿En qué me he convertido?O que eu me tornei?
¿Dónde terminaré?Aonde eu vou parar?
Y sé que mi hogarE eu sei que minha casa
Es cualquier lugar donde haya alguienÉ qualquer lugar onde tenha alguém
Para escucharmePra me escutar

"Y de repente, te encuentras en alta mar"E de repente, você se vê em alto mar
Gritas, lloras, suplicasVocê grita, chora, implora
Pero no hay nadie, solo el marMas não há ninguém, só o mar
El viento te lleva donde quiereO vento só te leva pra onde ele bem entender
Solo quería recorrer el mundoEu só queria percorrer o mundo afora
Y ahora la tierra firme tarda en aparecerE agora a terra firme custa a aparecer
¿Cuándo cesará esta guerra?Quando essa guerra vai cessar?
¿Cuándo alguien cederá?Quando é que alguém vai ceder?
Voy a salir, voy a intentarloEu vou sair, eu vou tentar
Necesito buscarme para entenderme"Eu preciso me buscar pra me entender"

¿En qué me he convertido?O que eu me tornei?
¿Dónde terminaré?Aonde eu vou parar?
Y sé que mi hogarE eu sei que minha casa
Es cualquier lugar donde haya alguienÉ qualquer lugar onde tenha alguém
Para escucharmePra me escutar

Ah, síAh, pois é
Aquí no hay salidaAqui não existe saída
Porque cualquier lugarPois qualquer lugar
Será tu hogarSerá a tua casa