Serenata Rock & Roll (versão em portugues)

Rock & Roll Serenade

Serenata Rock & Roll (versão em portugues)

Open the windowAbre a janela
The morning's looking so fineA manhã está tão bela
Come to the balconyE vem para o balcão
My heartCoração
JoyfullyAlegremente
I bring you this giftTe trago este presente
Rock & Roll serenadeSerenata Rock and Roll

I woke up at dawnEu acordei de madrugada
Full of inspirationCheio de inspiração
Thinking only of your sweet wayPensava só no teu jeitinho
And I wrote a songE escrevi uma canção
And if I'm being boldE se sou atrevido
I ask for patience and forgivenessTe peço paciência e perdão
I interrupt your sleepInterrompo teu sono
And invade you with love and emotionE te invado com amor e emoção

Open the window...Abre a janela...
The morning's looking so fineA manhã está tão bela
Come to the balconyE vem para o balcão
My heartCoração
JoyfullyAlegremente
I bring you this giftTe trago este presente
Rock & Roll serenadeSerenata Rock and Roll

From the guitar comes a moanSai da guitarra um gemido
That goes with this voiceQue acompanha essa voz
My heart that's woundedMeu coração que está ferido
Lets out a fierce cryLança um grito feroz
I declare this troubadour loveTe declaro este amor trovador
Under the light of a lighthouseSob a luz de um farol
Little by little dawn breaksPouco a pouco amanhece
And I thought you were the sunE eu pensei que você era o sol

Open the window...Abre a janela...
The morning's looking so fineA manhã está tão bela
Come to the balconyE vem para o balcão
My heartCoração
JoyfullyAlegremente
I bring you this giftTe trago este presente
Rock & Roll serenadeSerenata Rock and Roll

I do a solo on the guitarEu faço um solo na guitarra
A neighbor yellsGrita um vizinho
"Silence, please""Silencio por favor"
And everyone thinks it's just a partyE todos pensam que é só farra
Everything I go throughTudo que eu passo
For this lovePor este amor

Your gaze throws me offO teu olhar me descontrola
I lose my pitchPerco a afinação
My voice comes out distortedA minha voz sai distorcida
What a shame, I'm sorryQue vergonha, perdão
And now what do I do?E agora o que eu faço?
I forgot how this song goesEsqueci como é esta canção
I get embarrassed but I look in your eyesMe embaraço mas busco em teus olhos
For all the understandingToda compreensão

Open the window...Abre a janela...
The morning's looking so fineA manhã está tão bela
Come to the balconyE vem para o balcão
My heartCoração
JoyfullyAlegremente
I bring you this giftTe trago este presente
Rock & Roll serenadeSerenata Rock and Roll