Traducción generada automáticamente

Donde esta tu amor
Menudo
Where Is Your Love
Donde esta tu amor
All alone, I staySolo, me quedo
And I still wonder how it happenedY aun me pregunto como ha sido
How you left meComo, me dejas
And condemned me to this forgetfulnessY me condenas a este olvido
Water (water) that wetsAgua (agua) que mojas
My sad eyes and my faceMis ojos tristes y mi cara
Rain (rain) that I feel from loveLluvia (lluvia) que siento de amor
Today it spills over my soulHoy se derrama por mi alma
Your love, where is your loveTu amor, donde esta tu amor
The one you swore to me yesterday when I made you fall for me (where is your love?)El que me juraste ayer cuando yo te enamore (¿dónde esta tu amor?)
But your love, where is your lovePero tu amor, donde esta tu amor
The one who told me, my love, I’ll never leave youÉl que me decía amor mío yo nunca te dejaré
When you burnCuando te abrasen
You might try to forget me, I knowIntentaras quizá olvidarme, lo sé
But you knowPero, tú sabes
That there are things so unforgettableQue hay cosas tan inolvidables
Maybe (maybe) you’ll findPuede (puede) que encuentres tal vez
Someone who can give you the sun you seekQuien pueda darte el Sol que buscas
But (but) in lovePero (pero) de amores
With me, you only see the moon, oh, yeahConmigo solo ves la Luna, oh, sí
Your love, where is your loveTu amor, donde esta tu amor
Like water slipping through my hands, your affection is gone (just like that)Como el agua entre mis manos se me fue tu querer (así)
But your love, where is your lovePero tu amor, donde esta tu amor
And I can’t do anything if you’ve already gone with him (nothing I can do)Y yo nada puedo hacer si ya te has ido con él (nada puedo hacer)
Your love, where is your loveTu amor, donde esta tu amor
Gold can mean more than a verse, much more than a flower (more than a flower)Puede el oro más que un verso mucho más que una flor (más que una flor)
But your love, where is your love (where is your love?)Pero tu amor, donde esta tu amor (¿dónde esta tu amor?)
In life, there are things that money can never buyEn la vida hay cosas que el dinero nunca compro
Like love that’s pure and naturalComo el amor limpio y natural
Like this true love that I feelComo este amor de verdad, que siento yo
I’m a dreamer, you’re practical and cerebralYo soñador, tu practica y cerebral
And I can’t afford to buy your loveY no me alcanza para comprar tu amor
Your love, where is your loveTu amor, donde esta tu amor
Your love, where is your love (where is your love?)Tu amor, donde esta tu amor (donde esta tu amor)
Water (water)Agua (agua)
That wets my sad eyes and my faceQue mojas mis ojos tristes y mi cara
Rain (rain)Lluvia (lluvia)
That I feel from loveQue siento de amor
Today it spills over my soulHoy se derrama por mi alma
Your love, where is your love (where is your love?)Tu amor, donde esta tu amor (donde esta tu amor)
Gold can mean more than a verse, much more than a flower (more than a flower)Puede el oro más que el verso mucho más que una flor (más que una flor)
But your love, where is your love (uh-oh)Pero tu amor, donde esta tu amor (uho)
In life, there are things that money can never buyEn la vida hay cosas que el dinero nunca compro




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Menudo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: