Quiero Ser

Ik Wil Zijn

Quiero Ser

Vandaag zag ik je, achter de heldere regen van de grijze middagHoy te vi, tras la clara lluvia de la tarde gris
Ik zag je huilenTe vi llorar
Je verbergt verdriet en een pijn die nietOcultando penas y un dolor que no
Van jouw leeftijd isSon de tu edad

Zonder te weten, is je vreugde verloren als de nachtSin saber, tu alegría se perdió como la noche
En bij het ontwakenY al despertar
Zal je een nieuwe dag zoeken die zal brengenBuscarás un nuevo día que traerá
GelukFelicidad

Ik wil zijn, de vriend die jouw pad bewandeltQuiero ser, el amigo que recorre tu camino
Die niet om de verrassing van het lot geeftQue no importa la sorpresa del destino
Dag en nacht zal hij altijd bij je zijnDía y noche siempre estará junto a ti

Ik wil zijn, die Zon waarmee de Maan zal stralenQuiero ser, ese Sol con el que brillará la Luna
De wind zijn waarmee de mist verdwijntSer el viento con el que borre la bruma
En mijn dromen altijd samen met jou levenY vivir mis sueños siempre junto a ti
Zeg me van welDime que sí

Vergeet al het verdriet dat je glimlach vertroebeltOlvidar toda pena que te empaña tu sonrisa
Kom bij meVen junto a mí
Ik wil je ogen zien stralen die licht gevenQuiero ver brillar tus ojos que dan luz
Aan mijn levenA mi vivir

Ik wil zijn, de vriend die jouw pad bewandeltQuiero ser, el amigo que recorre tu camino
Die niet om de verrassing van het lot geeftQue no importa la sorpresa del destino
Dag en nacht zal hij altijd bij je zijnDía y noche siempre estará junto a ti

Ik wil zijn, die Zon waarmee de Maan zal stralenQuiero ser, ese Sol con el que brillará la Luna
De wind zijn waarmee de mist verdwijntSer el viento con el que borre la bruma
En mijn dromen altijd samen met jou levenY vivir mis sueños siempre junto a ti

Ik wil zijn, de vriend die jouw pad bewandeltQuiero ser, el amigo que recorre tu camino
Die niet om de verrassing van het lot geeftQue no importa la sorpresa del destino
Dag en nacht zal hij altijd bij je zijnDía y noche siempre estará junto a ti

Ik wil zijn, die Zon waarmee de Maan zal stralenQuiero ser, ese Sol con el que brillará la Luna
De wind zijn waarmee de mist verdwijntSer el viento con el que borre la bruma
En mijn dromen altijd samen met jou levenY vivir mis sueños siempre junto a ti
Zeg me van welDime que sí