Marcelo (Français)

Marcelo (Español)

Marcelo vit seul dans la rueMarcelo vive solo en la calle
Luttant pour sa viePeleando por su vida
Sous un ciel bleuBajo un cielo azul

Marcelo dort toujours sur la plageMarcelo duerme siempre en la playa
Et sa lampe de nuitY su lámpara de noche
C'est l'étoile du SoleilEs la estrella del Sol

Quelle profonde émotionQue prufunda emoción
D'être à tes côtésAl estar a tu lado
Regarde le ciel MarceloMira el cielo Marcelo
La Lune n'est pas si tristeLa Luna no esta tan triste
Ce soirEsta noche
Quelle profonde émotionQue profunda emoción
Quelle sincère amitiéQue sincera amistad
Je n'ai jamais vu dans ce mondeNunca he visto en el mundo
Un enfant avec autant de lumière que toiUn niño con tanta luz como tú
MarceloMarcelo

Marcelo, c'était un vieux pèlerinMarcelo, fue un señor peregrino
Qui t'a amené dans ce mondeQuien te trajo a este mundo
Il ne t'a pas vu grandirNo te ha visto crecer

Marcelo avec tes mains silencieusesMarcelo con tus manos calladas
Et ce regard dans tes yeuxY ese nicho en tu mira
Je me sens frémirMe siento estremecer