DDI RO RI

DDI RO RI

Wat is de deal? Dit is het begin, ik voel de arena's
What's the deal? 이건 시작 I feel arenas
What's the deal? igeon sijak I feel arenas
Roep mijn naam, ik zweef van Korea tot Ibiza
Shout my name, 난 Korea에서 Ibiza까지 float
Shout my name, nan Koreaeseo Ibizakkaji float
Zet de trends, ik ben al een stapje voor
Set the trends 이미 한 수 위야
Set the trends imi han su wiya
Nieuwe EP, gemaakt op een appel, vers uit de vriezer, proef het
New EP, made on apple, fresh out the freezer, get a taste
New EP, made on apple, fresh out the freezer, get a taste
Ik verberg mijn ware zelf en houd het lowkey
내 본색을 감추고 자세는 lowkey
nae bonsaegeul gamchugo jaseneun lowkey
Iedereen valt voor mijn charme, zonder uitzondering
백이면 백 빠짐없이 다 속지
baegimyeon baek ppajimeopsi da sokji
Jij laat zomaar een kans zien met je lieve nek
함부로 틈 보인 네 착한 목덜미
hamburo teum boin ne chakan mokdeolmi
In één keer bijten we erin, zoals
단숨에 we bite it, like
dansume we bite it, like

Ik en mijn meiden zijn vanavond aan de beurt
Me and my girls we on tonight
Me and my girls we on tonight
We zijn buiten, kijk gewoon toe
We outside 그저 지켜봐
We outside geujeo jikyeobwa
Open je ogen in de duisternis
눈을 떠 어둠 속에서
nuneul tteo eodum sogeseo
Draai het omhoog, helemaal omhoog
Turn it up, all the way up
Turn it up, all the way up

Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri
Wanneer ik binnenkom als een bedreiging, als een bedreiging
When I walk in like a threat, like a threat
When I walk in like a threat, like a threat
Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri
Hoor dit nummer in je hoofd, je hoofd
Hear this song inside your head, your head
Hear this song inside your head, your head
Ik ben bezig met die nieuwe shit, nieuwe shit, nieuwe shit
I be on that new shit, new shit, new shit
I be on that new shit, new shit, new shit
De rest negeer ik, negeer ik, negeer ik
나머진 다 무시, 무시, 무시
nameojin da musi, musi, musi
Je weet dat ik het blauwdruk ben, blauwdruk, blauwdruk
You know I'm the blueprint, blueprint, blueprint
You know I'm the blueprint, blueprint, blueprint
Ik ben bezig met die nieuwe shit, met wat nieuwe shit
I be on that new shit, on some new shit
I be on that new shit, on some new shit

Chic is van nature, check het label, het is zwart
Chic한 건 모태, check the label it's black
Chichan geon motae, check the label it's black
Ik kom voor je neus, sluit je ogen niet, te snel, oké?
I pull up 네 앞에 눈 감지 마 too fast, okay?
I pull up ne ape nun gamji ma too fast, okay?
Neem ik de jouwe, is dat oké? Van nature uniek
I'ma take yours, is that okay? 태생부터 one of a kind
I'ma take yours, is that okay? taesaengbuteo one of a kind
Ik nam mijn tijd, nu ben ik in de game, oké, oké?
Was taking my time, now I'm game okay, okay?
Was taking my time, now I'm game okay, okay?
Diamant is de sleutel, praten is luxe
Diamond is the key 대화는 사치
Diamond is the key daehwaneun sachi
Zeg ze dat we het makkelijk krijgen, als je het onderschat, au!
Tell 'em we gon' get it 쉽게 봤다간 ouchie!
Tell 'em we gon' get it swipge bwatdagan ouchie!
Het is absoluut, supreme, je verlangt ernaar als een junkie
절대적이야 supreme, you crave it like a fiend
jeoldaejeogiya supreme, you crave it like a fiend
Je hebt een reden nodig, geef me dat, oh, we houden ervan om een scène te maken
명분이 필요해 give me that, oh, we love to cause a scene
myeongbuni piryohae give me that, oh, we love to cause a scene

Ik en mijn meiden zijn vanavond aan de beurt
Me and my girls we on tonight
Me and my girls we on tonight
We zijn buiten, kijk gewoon toe
We outside 그저 지켜봐
We outside geujeo jikyeobwa
Open je ogen in de duisternis
눈을 떠 어둠 속에서
nuneul tteo eodum sogeseo
Draai het omhoog, helemaal omhoog
Turn it up, all the way up
Turn it up, all the way up

Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri
Wanneer ik binnenkom als een bedreiging, als een bedreiging
When I walk in like a threat, like a threat
When I walk in like a threat, like a threat
Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri
Ddi-ro-ri
Hoor dit nummer in je hoofd, je hoofd
Hear this song inside your head, your head
Hear this song inside your head, your head
Ik ben bezig met die nieuwe shit, nieuwe shit, nieuwe shit
I be on that new shit, new shit, new shit
I be on that new shit, new shit, new shit
De rest negeer ik, negeer ik, negeer ik
나머진 다 무시, 무시, 무시
nameojin da musi, musi, musi
Je weet dat ik het blauwdruk ben, blauwdruk, blauwdruk
You know I'm the blueprint, blueprint, blueprint
You know I'm the blueprint, blueprint, blueprint
Ik ben bezig met die nieuwe shit, met wat nieuwe shit
I be on that new shit, on some new shit
I be on that new shit, on some new shit

De melodie weerklinkt in mijn hoofd
머릿속 울려 퍼지는 melody
meoritsok ullyeo peojineun melody
Zelfs als je het je voorstelt, is het een tragedie voor jou
상상만 해도 너에겐 tragedy
sangsangman haedo neoegen tragedy
Hou afstand, probeer niet met me te praten
거릴 유지해 don't try to talk to me
georil yujihae don't try to talk to me
Praat met me zoals
Talk to me like
Talk to me like

Wow, we komen eraan, kijk recht vooruit
Wow, we pulling up 똑바로 봐
Wow, we pulling up ttokbaro bwa
Maak ruimte, onze houding is luid
길을 터 태도는 loud
gireul teo taedoneun loud
Ja, ze weten waar we voor staan
Yeah they know what we about
Yeah they know what we about
Hoor je dat ddi-ro-ri
You hear that ddi-ro-ri
You hear that ddi-ro-ri
Wow, we komen eraan, kijk recht vooruit
Wow, we pulling up 똑바로 봐
Wow, we pulling up ttokbaro bwa
Maak ruimte, onze houding is luid
길을 터 태도는 loud
gireul teo taedoneun loud
Ja, ze weten waar we voor staan
Yeah they know what we about
Yeah they know what we about
Hoor je dat ddi-ro-ri
You hear that ddi-ro-ri
You hear that ddi-ro-ri