Traducción generada automáticamente
Quer Ser O Melhor? - Méqui Huê ( Prod. M2K) [Motivacional CS:GO]
Méqui Huê
¿Quieres Ser el Mejor? - Méqui Huê (Prod. M2K) [Motivacional CS:GO]
Quer Ser O Melhor? - Méqui Huê ( Prod. M2K) [Motivacional CS:GO]
Atento, eh. ¿Quieres ser el mejor? Vas a tener que trabajar muchoAtento, ó. Quer ser o melhor? Vai ter que ralar Muito
Estudiar, entrenar, entrenar, entrenar hasta quedarte cortoEstudar, treinar, treinar, treinar até entrar em curto
Conocer cada etapa, cada rincón de cada mapaConhecer cada etapa, cada canto de cada mapa
Disparar muchas balas, si quieres unirte a la éliteDar bala em muita lata, se quiser entrar pra Nata
Muchos quieren estar en la cima pero no tienen lo necesario (sin compromiso)Vários querem tá no topo mas não tem o que é preciso (sem compromisso)
Nada vale un ratón loco si tus disparos no son precisos (deja de eso)Nada vale mouse louco se seu tiro não é preciso (para com isso)
Pensar que el equipamiento hace al atleta, sin talento no funcionaDe achar que equipamento faz atleta, sem talento num dá liga
Sin planificación, enfoque y meta, mucho menos entrenamiento, ni siquiera entras en la peleaSem planejamento, foco e meta, muito menos treinamento cê nem entra na briga
Y las cosas son así desde antaño, hay que tener determinaciónE as coisas são assim desde as antiga, tem que ter fibra
La oportunidad es una cuerda floja, no es un baile para quien no se equilibraA oportunidade é corda bamba, num dá samba pra quem não se equilibra
En cada partida. Una carrera en busca de otro nivel (ser imbatible)Em cada partida. Uma corrida em busca de outro nível (ser Imbatível)
Alcanzar una vida, que en otras vidas no era creíble (vivir lo increíble)Alcançar uma vida, que em outras vidas não era crível (viver o Incrível)
Demostrar que lo infranqueable, es una concepción horrible de quien no ve más alláProvar que o intransponível, é uma concepção horrível de quem não vê além
Creer que lo imposible sería pensar que soy menos que alguienAcreditar que impossível seria eu crer que sou menos que alguém
Llevo sueños en la mochila, mi equipo me inspira, si quieres ver mi ira, di que no soy capazEu trago sonhos na mochila, minha equipe me inspira, se quer ver minha ira, diga que não sou capaz
Nada quita el éxito de mi mira, mucho menos quien conspira, con mentiras para pasarme por encimaNada tira o sucesso da minha mira, muito menos quem conspira, com mentiras para me passar pra traz
Vine a hacer más. Con el fin de ser más. Entrené de másEu vim fazer mais. A fim de ser Mais. Eu treinei de mais
Y entreno diariamente, incansablemente. Mi enfoque hacia adelante, nunca rendirseE treino diariamente, incansavelmente. Meu foco em frente, desistir jamais
La victoria me llama, entrar en el salón de la fama. Mi deseo me impulsaA vitória me chama, entrar no hall da fama. Minha gana me impulsiona
Sacrificio ahora, mañana es historia que inspira y emocionaSacrificio agora, amanhã é história que inspira e emociona
Una porción de talentoUma porção de talento
Mucho, mucho trabajoMuito, muito trabalho
Porción de dedicaciónPorção de dedicação
Mucho, mucho trabajoMuito, muito trabalho
Una porción de suerteUma porção de sorte
Mucho, mucho trabajoMuito, muito trabalho
Si quieres vivir de sueños tienes que correr como locoSe quer viver de sonhos tem que correr para caralho
Desde las noches en vela, intenciones de crecer y tener: GH, aviones cuando compitaDesde os corujões, intenções de crescer e ter: GH, aviões quando for competir
Ni pensé en opciones o millones, solo vencer. Enfrentar campeones, y verlos caerNem pensei em opções ou milhões, só vencer. Enfrentar campeões, e ve-los cair
Fui ratón de cibercafé, veloz en el ratón, mi causa es el juego, así que vamos a jugarFui rato de lan-house, veloz no mouse, minha causa é o Jogo, então vamos jogar
Viviendo sin pausa, para que esto me cause frecuente deseo de conquistarVivendo sem pause, pra que isso me cause frequente vontade de conquistar
De rango en rango, vi mi evolución, tuve noción de lo que funcionabaPatente a patente, vi minha evolução, tive noção do que funcionava
Colegas, parientes, decían que no tenía oportunidad, que desperdiciabaColegas, parentes, diziam que não tinha condição que eu desperdiçava
Tiempo precioso yendo tras una ilusión, que no tenía noción ni futuroTempo precioso indo atras de ilusão, que eu não tinha noção nem futuro
Ignoré a los incrédulos, escuché mi corazón, el camino fue duroIgnorei os descrentes, ouvi meu coração, o caminho foi duro
Tortuoso. Pocos conmigo, muchos poniendo a prueba mi feTortuoso. Poucos comigo, muitos testando minha fé
Apetitoso. Roí todo el hueso, eso para mí no fue un problemaApetitoso. Roí todo o osso, isso pra mim não foi um problema
Esperanzado. Pocos amigos, para mantenerme en pieEsperançoso. Poucos amigos, Pra me manter de pé
Victorioso. Todo esfuerzo habría de valer la penaVitorioso. Todo esforço haveria de valer a pena
Y de los equipos de mercado informal, para los policías, quien sufrió sabe cuánto costóE dos equipo de camelô, pros patrô, quem penou sabe quanto custou
Sigo siendo un ganador, jugador que encontró la clave del éxito en el juegoSigo vencedor, jogador que encontrou a chave do sucesso no game
No es tan fácil como pensaste, si creíste que era pan comido te equivocasteNão é tão fácil quanto cê pensou, se achou que era mamão se enganou
Si quieres llegar a donde llegamosSe quer chegar onde a gente chegou
Entrena, entrena, entrenaTreine, treine, treine



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Méqui Huê y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: