Noite de Calor

Noche de Calor

Noite de Calor

Noche de verano, noche de calorNoite de verão, noite de calor
Espero sin prisa la llegada de mi amorEu aguardo sem pressa a chegada do meu amor

Un día en la playa te miréUm dia na praia olhei pra você
Algo repentino sucedió, puedes creerUma coisa derrepente aconteceu pode crê
Te vi en el mar, hermosa y sensualOlhei você no mar linda e sensual
Tus cabellos brillando con la luz del sol, en un alto astralSeus cabelos brilhando com a luz do sol no alto astral

Surfeando esa ola y mirándote a tiDropando aquela onda e olhando pra você
Tomando muchas fotos, comenzó a crecerTirando altas fotos, começou a crescer
Sentimiento sincero, puro y verdaderoSentimento sincero puro e verdadeiro
Te quería por un día, ahora te quiero todo el año enteroTe queria por um dia agora quero o ano inteiro

Te vi en el paseo marítimo caminando con tus amigasTe vi no calçadão andando com as suas amigas
Escribí en mi cuaderno un corazón con nuestras inicialesEscrevi no meu caderno um coração com as nossas siglas
Historia de verano, otoño o inviernoHistória de verão, outono ou inverno
Mírame y verás si no soy el indicadoOlhe para mim e veja se eu não sou o certo

Para salir contigo y valorartePra te namorar e pra te dar valor
Contigo es todo el tiempo y tener tu amorCom você é toda hora e ter o seu amor
Sentados en la arena hasta tardeAgente sentado na areia até tarde
Hablando de música, relaciones y amistadFalando sobre música, namoro e amizade

Me encanta tu tono de voz, me hace felizAdoro o seu timbre de voz, me deixa mais contente
Mueve mi corazón, todo es tan diferenteMexe com meu coração é tudo tão diferente
Muy solo donde nada se encuentraMuito sozinho onde nada se encontra
Te encontré a ti, sin darme cuentaEncontrei você, sem nem me dar conta

Amor sincero tengo dentro de míAmor sincero tenho dentro de mim
Y para darte, solo necesitas decir que síE pra te dar é só você dizer que sim
Me quedo parado sin importar las demásMe pego parado sem ligar para as outras
Tú destacas entre todas las chicasVocê se destaca no meio de todas garotas

¿Recuerdas aquel día que empezó a llover?Lembra daquele dia que começou a chover
Tú con falda y blusa blanca, yo tratando de protegerteVocê de saia e blusa branca e eu tentando te esconder
Te di mi chaqueta para que estuvieras tranquilaTe dei o meu casaco pra você ficar tranqüila
Parece una telenovela, una serie familiarParece até uma novela, um seriado de família

Pero todo sucedió rápido, es difícil expresarmeMas tudo aconteceu rápido é difícil me expressar
Todo lo que quiero ahora es salir contigoTudo que eu quero agora, é te namorar
No tengo el valor de acercarme y decirNão tenho coragem pra chegar e dizer
¿Me corresponderás?Será que você vai me corresponder

Así que dejemos las cosas como están, así está bienEntão deixa como está, que tá bom assim
No es el momento para que esta historia termineNão ta na hora dessa história, chegar ao fim
Escribiendo compongo todas las canciones que quieraEscrevendo eu componho quantas músicas eu quiser
La inspiración no faltará, porque ella es la mujerInspiração não vai faltar, pois ela é a mulher

Noche de verano, noche de calorNoite de verão, noite de calor
Espero sin prisa la llegada de mi amorEu aguardo sem pressa a chegada do meu amor
Si no es ahora, será despuésSe não for pra agora, vai ser pra depois
Deja que el destino revele lo que tiene para nosotros dos (2x)Deixa o destino revelar o que ele tem pra nós dois (2x)

¿Recuerdas aquel día que empezó a llover?Lembra daquele dia que começou a chover
Tú con falda y blusa blanca, yo tratando de protegerteVocê de saia e blusa branca e eu tentando te esconder
Te di mi chaqueta para que estuvieras tranquilaTe dei o meu casaco pra você ficar tranqüila
Parece una telenovela, una serie familiarParece até uma novela, um seriado de família

Pero todo sucedió rápido, es difícil expresarmeMas tudo aconteceu rápido é difícil me expressar
Todo lo que quiero ahora es salir contigoTudo que eu quero agora, é te namorar
No tengo el valor de acercarme y decirNão tenho coragem pra chegar e dizer
¿Me corresponderás?Será que você vai me corresponder

Noche de verano, noche de calorNoite de verão, noite de calor
Espero sin prisa la llegada de mi amorEu aguardo sem pressa a chegada do meu amor
Si no es ahora, será despuésSe não for pra agora, vai ser pra depois
Deja que el destino revele lo que tiene para nosotros dosDeixa o destino revelar o que ele tem pra nós dois