Sobre o Tempo

Sobre el Tiempo

Sobre o Tempo

¿Quién fue el que dijoQuem foi que disse
Que hace tanto tiempo que te conocíQue faz tanto tempo que eu te conheci
Y que pegué mi mano a la tuya?E que grudei minha mão na tua

Tú hablaste y argumentasteVocê falou e argumentou
Que el tiempo, cuando existióQue o tempo, quando ele existiu
Se perdió en alguna calleFicou perdido em alguma rua

Parece que el tiempo se detuvoAté parece que o tempo só parou
Para que nuestra historia sucedieraPra nossa estória acontecer
Y ese tiempo que para nosotros ya pasóE aquele tempo que pra gente já passou
Nunca te hizo faltaNunca fez falta pra você

¿Quién fue el que dijoQuem foi que disse
Que en el juego de que te encontréQue no faz de conta que eu te encontrei
No tenía que ver con un sentimiento?Não tinha a ver um sentimento

Me dividiste y ni te despedisteVocê me dividiu e nem se despediu
Cuando pedisteQuando você pediu
Mi mano en matrimonioMinha mão em casamento

Parece que el tiempo se detuvoAté parece que o tempo só parou
Para vertePra eu te ver
Parece que el mundo enteroAté parece que o mundo todo
Es solo tú y yoÉ só eu e você
Parece que no tenía nada que verAté parece que não tinha nada a ver
Yo sin tiEu sem você

¿Cuánto tiempo ha pasado?Quanto tempo faz?
Ni siquiera lo recuerdoEu nem me lembro mais
Pero así debe ser para siempreMas, tem que ser assim pra sempre

¿Cuánto tiempo ha pasado?Quanto tempo faz?
Ni siquiera lo recuerdoEu nem me lembro mais
Pero siempre tiene que ser diferenteMas, tem que ser sempre diferente

En ese tiempo ni siquiera sabía lo que era el amorNaquele tempo eu nem sabia o que era amor
Y no sabía qué hacerE nem sabia o que fazer

Y hoy el tiempo que para nosotros ya pasóE hoje o tempo que pra gente já passou
Nunca te hizo faltaNunca fez falta pra você