Dioguinho

Dioguinho

Dioguinho

Por el suelo de tierra batidaPelo chão de terra batida
En cada rincón por tu DioguinhoTodo canto por seu diogo
Pasa corriendoPassa na corrida
Si él viene, día de cazaSe ele vier, dia de caça

Hizo por encargoFez por encomenda
Tan fácil en el interiorTão facil no interior
Bandido de los malos, ríndeteBandido dos ruins, se renda
Pero mata hasta al matónMas mata até matador

Dioguinho, DioguinhoDiogunho, dioguinho
El metralleta certeroO metralha pontuoso
Dioguinho, DioguinhoDiogunho, dioguinho
El metralleta certeroO metralha pontuoso

Su doctor llega ahíSeu doutor chega ai
Cuando hay fiestaQuando é festa
Toma alláToma lá
Va a caerVai cair

Campesino eleganteCaboclo elegante
Llega de luto al baileChega de luto no catereté
Allá en el pueblo de Don SimónLá na vila do seu simão
Para el día hasta amanecerPro dia até amanhecer
Manda agua fría para los dientesManda agua fria pros dentes
Para quedar de esa maneraPra ficar daquele jeito
Va guiando al ganadoVai tocando a boiada
Como si faltara respetoComo se falta respeito

Es la banda de tu DioguinhoÉ o bando do seu diogo
Es la banda de tu DioguinhoÉ o bando do seu diogo
Es la banda de tu DioguinhoÉ o bando do seu diogo
Es la banda de tu DioguinhoÉ o bando do seu diogo

Hasta el amanecerAté o amanhecer
Hasta el amanecerAté o amanhecer

Aún hoy hay relatosAinda hoje ha relatos
De una tal apariciónDe uma tal assombração
Ten mucho cuidadoTome muito cuidado
Al caminar por el desiertoAo andar pelo sertão
En el campo, en la ciudadNo descampado, na cidade
En medio del cultivoNo meio da plantação
Él puede estar mirándoteEle pode estar te olhando
En medio de la dimensiónNo meio da dimensão
Esta historia fue contadaEssa historia foi contada
En una ronda alrededor de la fogataNuma roda de fogueira
Para poner los pelos de puntaPra mode arrepiar
Y beber en la fiesta del domingoE beber na domingueira