Pau Pra Toda Obra

Bois pour Tous Travaux

Pau Pra Toda Obra

Aruiera, garapeiraArueira, garapeira
Itauba, cèdreItauba, cedro
Jacaranda, massarandubaJacaranda, massaranduba
Taxeta, angelima,Taxeta, angelima,
Il y a ipê, cerisierTem ipê, cerejeira
Amburana, jiquitiburiAmburana, jiquitiburi
Sucupira, goiapinhaSucupira, goiapinha
Oparanai, jatobáOparanai, jatobá

Peroba, du nord il y a faveira rougePeroba, do norte tem faveira vermelha
Et marubá, iourubáE marubá, iourubá
Mandioba, acajouMandioba, mogno
Macacauba, guaraubaMacacauba, guarauba
Mucuquixaba, même mandeira violaMucuquixaba, até mandeira viola
SiringueiraSiringueira

C'est du bois pour tous travauxÉ pau pra toda obra
C'est du bois pour tous travauxÉ pau pra toda obra
C'est du bois pour tous travauxÉ pau pra toda obra

Qui veut casser ma violaQuem quiser quebrar minha viola
Peut être sûr qu'il va mal finirPode crer que vai se dar mau
Ma viola c'est du bois de qualitéMinha viola é madeira de lei
C'est pas n'importe quel type de boisNão é qualquer qualidade de pau

C'est massaranduba mon garsÉ massaranduba moço
MassarandubaMassaranduba
C'est du bois durÉ madeira dura
Qui ne casse pas et ne se fend pasQue não quebra e nem dá pra rachar