Amor (descompassado)

Amor (descompasado)

Amor (descompassado)

Si ella me escuchara y supieraSe ela me ouvisse e soubesse
Cómo me gustaComo eu lhe gosto
No me dejaría asíNão me deixaria assim

Si supiera cómo el pájaroSe ela soubesse como o pássaro
Necesita aire para volarPrecisa d'ar prá voar
No me dejaría asíNão me deixaria assim

Si supiera cómo el pezSe ela soubesse como o peixe
Necesita agua para vivirPrecisa d'água prá viver
No me dejaría asíNão me deixaria assim

Si aún pudiera decirleSe eu puder ainda lhe dizer
Cuánto la amoComo eu lhe amo
Las cosas no quedarían asíA coisa não fica assim

Lo que sientoO que eu sinto
Es amor, es amorÉ amor, é amor
Es amor, es amorÉ amor, é amor

Los ojos encantados,Os olhos encantados,
Corazón descompasadoCoração descompassado
EnloquecidoEm desatino
Late, late corazónBate, bate coração

Siempre enamorado,Sempre apaixonado,
Camino trazadoCaminho traçado
Es el destinoÉ o destino
Late, late corazónBate, bate coração

Podría haber disfrutadoPoderia ter gozado
Y luego haberme idoE depois ter bazado
A lo latinoA latino
Late, late corazónBate, bate coração

Estoy desconsolado,Estou desconsolado,
Soldado heridoSoldado magoado
Ni con quininaNem com quinino
Cura, cura corazónCura, cura coração

Lo que sientoO que eu sinto
Es amor, es amorÉ amor é amor
Es amor, es amorÉ amor, é amor