Lombardia

Lombardía

Lombardia

Aterrizó en Brianza como un 747Atterrati su in Brianza come un 747
Hemos crecido en secreto, como las castañas salvajessiam cresciuti di nascosto, come le castagne matte
La reina Theodolinda nos guiñó el ojoLa regina Teodolinda ci faceva l'occhiolino
pero nosotros desagradecidos, no nos inclinamos ante élma noi irriconoscenti, non gli abbiam fatto l'inchino

Aprendimos la guitarra para tener una oportunidadImparammo la chitarra per avere un occasione
por miedo a sentirse como un móvil en Lissoneper paura di sentirci come un mobile a Lissone
Luego nos disfrazamos de soldados de la fortunaPoi ci siamo travestiti da soldati di ventura
para tratar de escalar esta escarpada llanuraper cercare di scalare questa ripida pianura

Lombardía, qué fácil es querer hacerte dañoLombardia, com'è facile volerti male
de sonrisas que no quieres y te gusta abusardi sorrisi non ne fai e ti piace maltrattare
pero somos los niños torcidos nacidos en una tabernama noi siamo i figli storti, nati dentro un'osteria
y podemos respirar, aunque estemos en Lombardíae riusciamo a respirare, pur essendo in Lombardia

En Milán construimos un carrusel de cristalA Milano costruimmo una giostra di cristallo
pero la lluvia de monedas destruyó en el más hermosoma la pioggia di monete l'ha distrutta sul più bello
volvimos a vecindarios donde hay suburbiosriparammo nei quartieri dove c'è periferia
porque debajo de la basura la magia está ocultaperchè sotto l'immondizia sta nascosta la magia

Y siempre fue larga noche, borracho en los suburbiosE fu notte sempre lunga, ubriaca nei sobborghi
aprendimos a caminar con el paso de los idiotasimparammo a camminare con il passo dei balordi
el aroma del asfalto y el nombre de los cuchillosil profumo dell'asfalto ed il nome dei coltelli
Nos convertimos en basura, nos volvimos muy hermososdiventammo spazzatura, diventammo molto belli.

Lombardía, qué fácil es querer hacerte dañoLombardia, com'è facile volerti male
de sonrisas que no quieres y te gusta abusardi sorrisi non ne fai e ti piace maltrattare
pero somos los niños torcidos nacidos en una tabernama noi siamo i figli storti, nati dentro un'osteria
y también podemos volar, aunque estemos en Lombardíae riusciamo anche a volare, pur essendo in Lombardia

Cuando llegó el huracán, nos sorprendió por LeccoQuando venne l'uragano ci sorprese sopra Lecco
Lo tomamos por la cola y lo empujamos en la bolsalo prendemmo per la coda e lo ficcammo dentro al sacco
incluso el lago era amable, nos reveló su misterioanche il lago fu gentile, ci ha svelato il suo mistero
con a cambio la promesa de no contar alrededorcon in cambio la promessa di non raccontarlo in giro

Tomamos algunas estrellas de la noche de BérgamoAbbiam preso qualche stella dalla notte bergamasca
como el diablo se rió robamos su salvadomentre il diavolo rideva gli fregammo la sua crusca
luego le pedimos a la montaña que nos cantara una canciónpoi chiedemmo alla montagna di cantarci una canzone
y en el valle por debajo de todo hizo el amore nella valle sottostante tutti fecero l'amore

Lombardía, qué fácil es querer hacerte dañoLombardia, com'è facile volerti male
de sonrisas que no quieres y te gusta abusardi sorrisi non ne fai e ti piace maltrattare
pero somos los niños torcidos nacidos en una tabernama noi siamo i figli storti, nati dentro un'osteria
y podemos respirar, aunque estemos en Lombardíae riusciamo a respirare, pur essendo in Lombardia

Hicimos la apuesta de una vida parcheadaAbbiam fatto la scommessa di una vita rattoppata
como cuando juegas a los dos en trump callcome quando giochi il due nella briscola chiamata
no nos causa vergüenza vulgaridad o estruendonon ci provoca vergogna la volgarità o il baccano
porque incluso el ojo pesto puede ver muy lejosperchè anche l'occhio pesto può vedere assai lontano

Así que no nos culpes si no somos reverentesQuindi non ci biasimare se non siamo riverenti
es difícil hablar con protector bucalé difficile parlare con in bocca il paradenti
Si no puedes amarnos, por lo menos mantennos compañíaSe non puoi volerci bene facci almeno compagnia
Así que sabes dónde encontrarnos.buenas noches LombardíaTanto sai dove trovarci.buonanotte Lombardia