El Sueño De La Vendimia

Der Traum der Weinlese

El Sueño De La Vendimia

Von den hohen Gipfeln fließt das WasserDe las altas cumbres desciende el agua
Umarmt den Weg der BewässerungAbrazando el rumbo de las acequias
Von den hohen Gipfeln fließt das WasserDe las altas cumbres desciende el agua
Umarmt den Weg der BewässerungAbrazando el rumbo de las acequias
Fluss der Liebe, Weinleser, Vater der ErnteRío de amor vendimiador, padre de la cosecha
Fluss der Liebe, Weinleser, Vater der ErnteRío de amor vendimiador padre de la cosecha

Mutter der Trauben, lehmig und zartMadre de las uvas gredosa y tierna
Ist mein Land, das den Wein gebiertEs la tierra mía gestando el vino
Sonnenstrahl, sein Herz singt für den TraubenstockRayo de Sol, su corazón canta por el racimo
Sonnenstrahl, sein Herz singt für den TraubenstockRayo de Sol, su corazón canta por el racimo

RefrainEstribillo
Während der Klang der GitarrenMientras el sonido de las guitarras
Die Cuecas in ihrer Freude wecktDespereza cuecas en su alegría
Betrunken von Licht, malt der Wind das Leben an den RebenEbria de luz, pinta la vid el viento de la vida
Betrunken von Licht, malt der Wind das Leben an den RebenEbria de luz, pinta la vid el viento de la vida

Säer der Sorgen, der Hagel ist vorbeiSembrador de penas, pasó el granizo
Entblättert das Grün der ReihenDeshojando el verde de las hileras
Säer der Sorgen, der Hagel ist vorbeiSembrador de penas, pasó el granizo
Entblättert das Grün der ReihenDeshojando el verde de las hileras
Wer wäre blau, um zu entzündenQuién fuese azul para encender
Himmel des FrühlingsCielos de primavera
Wer wäre blau, um zu entzündenQuién fuese azul para encender
Himmel des FrühlingsCielos de primavera

Durch die Allee der WeinlesePor las alamedas de la vendimia
Erleuchtet den Wein, zieht der Februar weiterAlumbrando el vino, se va febrero
Voll und fruchtbare UnendlichkeitPlena y frutal inmensidad
Traum seiner LandwirteSueño de sus labriegos
Voll und fruchtbare UnendlichkeitPlena y frutal inmensidad
Traum seiner LandwirteSueño de sus labriegos

RefrainEstribillo
Während der Klang der GitarrenMientras el sonido de las guitarras
Die Cuecas in ihrer Freude wecktDespereza cuecas en su alegría
Betrunken von Licht, malt der Wind das Leben an den RebenEbria de luz, pinta la vid el viento de la vida
Betrunken von Licht, malt der Wind das Leben an den RebenEbria de luz, pinta la vid el viento de la vida