La Canción Es Urgente

Das Lied ist dringend

La Canción Es Urgente

Das Lied ist dringendLa canción es urgente
Es ist ein wachsender FlussEs un río creciendo
Ein Pfeil in der LuftUna flecha en el aire
Es ist Liebe, die kämpftEs amor combatiendo

Ich will es dir jetzt gebenQuiero dártela ahora
Jetzt ist die Stunde des FeuersQue es la hora del fuego
Jetzt ist die Stunde des SchreisQue es la hora del grito
Jetzt ist die Stunde des VolkesQue es la hora del pueblo

Dass es uns liebevoll vereintQue nos una amorosa
Dass es uns ins Herz trifftQue nos pegue en el pecho
Dass wenn wir singenQue si vamos cantando
Sie uns nicht aufhalten könnenNo podrán detenernos

Dass deine Stimme es erhebtQue tu voz la levante
Dass sie es in den Wind entlässtQue la suelte en el viento
Und dass es nach Sieg klingtY que suene a victoria
Wenn es die Stille brichtCuando rompa el silencio

Dass deine Stimme es erhebtQue tu voz la levante
Dass sie es in den Wind entlässtQue la suelte en el viento
Und dass es nach Sieg klingtY que suene a victoria
Wenn es die Stille brichtCuando rompa el silencio

Das Lied ist SamenLa canción es simiente
Es ist aus Lehm und HimmelEs de barro y de cielo
Es ist Saat und ÄhreEs semilla y espiga
Es ist Zukunft und ErinnerungEs futuro y recuerdo

Das Lied ist dringendLa canción es urgente
Es kommt und geht, teiltVa y viene compartiendo
Mit Schmerz und FreudeCon dolor y alegría
Den gleichen TraumEl mismísimo sueño

Ich will es dir jetzt gebenQuiero dártela ahora
Mit dem Verlangen, das ich habeCon las ganas que tengo
Mit dem Namen allerCon el nombre de todos
Die sich nicht ergeben habenLos que no se rindieron

Dass deine Stimme es erhebtQue tu voz la levante
Dass sie es in den Wind entlässtQue la suelte en el viento
Und dass es nach Sieg klingtY que suene a victoria
Wenn es die Stille brichtCuando rompa el silencio

Dass deine Stimme es erhebtQue tu voz la levante
Dass sie es in den Wind entlässtQue la suelte en el viento
Und dass es nach Sieg klingtY que suene a victoria
Wenn es die Stille brichtCuando rompa el silencio
Und dass es nach Sieg klingtY que suene a victoria
Wenn es die Stille brichtCuando rompa el silencio