La Pancha Alfaro

Pancha Alfaro

La Pancha Alfaro

The moon hangs low in the sky of the cueca,La luna va bajo el cielo de la cueca,
watching the dust flower bloom.viendo crecer la flor de la polvareda.

The party's at Pancha Alfaro's placeLa farra es en lo de la Pancha Alfaro
and the wine's flowing in the yard.y el vino está empinándose en el patio.

The voice of the singers is burning bright,Ardiendo está la voz de los tonaderos,
Pancha's got a bud in her hair.la Pancha va con un cogollo en el pelo.

The singer cries out verses at dawn,Llora el cantor coplas a la madrugada
cleanse your love, with your handkerchief, her face.límpiale amor, con tu pañuelo la cara.

The light rises with the roosters' crowingSube la luz en el canto de los gallos
and at daybreak, Pancha Alfaro's dancing.y al alba está bailando la Pancha Alfaro.