Savoir que je suis pieds nus

Sabiéndose de los descalzos

Je suis de ceux qui sont pieds nusSoy de los descalzos
et je suis fatigué de la pluie qui ne tombe pas,y estoy cansado de la lluvia que no cae,
ça ne me fait pas grandir.no me hace crecer.
Mon sang aprèsMi sangre después
s'être vidé de moi,de haberse vaciado de mí,
chauffe comme le soleil.calienta como el sol.

Je suis de ceux qui sont pieds nusSoy de los descalzos
et je suis fatigué dey estoy cansado de
cette couleureste color
qui pèse plus que moi.que pesa más que yo
Mon cœurMi corazón
détaché de mondesprendido de mi
corps déjà,cuerpo ya,
suit battant de la même façon.sigue latiendo igual

Je suis de ceux qui sont pieds nus,Soy de los descalzos,
je n'ai pas de pardon pour avoir trouvéno tengo perdón por haber encontrado
la pâle figure.a cara pálida
Mes bras coupésMis brazos cortados
par la même mainpor la misma mano
s'enlacent aujourd'huise abrazan hoy
abandonnés.desamparados

Je suis de ceux qui sont pieds nus,Soy de los descalzos,
je n'ai pas de pardon,no tengo perdón,
de ceux qui sont pieds nus,de los descalzos,
être, moi,ser, yo,
Je suis fatigué,Estoy cansado,
je suis fatigué...estoy cansado...