Al Despertar (Traducción)

Al Despertar

Ao despertarAl despertar
Pra um novo solA un nuevo sol
Volto a nascerVuelvo a nacer
Volto ao amorVuelvo al amor
Posso cantarPuedo cantar
Esta dorEste dolor

Vens a mimVienes a mi
Anjo guardiãoAngel guardian
Trazes minha vozTraes mi voz
Minha liberdadeMi libertad
Posso dizerPuedo decir
Ao despertarAl despertar
Que o mundo é luzQue el mundo es luz
E escuridãoY oscuridad

A formosa vozLa hermosa voz
Da fraternidadeDe la hermandad
AtravessoAtraveso
Minha janelaMi ventanal
Uma oraçãoUna oracion
Posso curarPuede curar
Com esta féCon esta fe
Vou cantarVoy a cantar

A razão é teu olharLa razon es tu mirar
A razão é a igualdadeLa razon es la igualdad
É a infância distante do pãoEs la niñez lejos del pan
Minha identidade recuperarMi identidad recuperar
Ao despertar agradeço a vidaAl despertar agradezco a la vida
Deixar-me andar como peregrina luzDejarme andar como luz peregrina
Ao despertar nova emoçãoAl despertar nueva emocion
Volto a nascer, volto ao amorVuelvo a nacer vuelvo al amor