La Anunciación

L'Annonciation

La Anunciación

Cavalier d'un éclair rougeJinete de un rayo rojo
Vole l'ange GabrielViene volando el angel gabriel
Avec une épée en forme d'étoileCon sable punta de estrella
Éperon en argent, il était là.Espuela 'e plata estaba cate.

Que Dieu te salue, MarieQue dios te salve maria
La plus belle des bellesLa mas bonita cuñatai
La fleur est en train d'écloreLa flor esta floreciendo
Dans le sang, ton cœur grandit.Crece en la sangre tu cunumi.

Je suis la servante du SeigneurSoy la esclava del señor
Qu'il fasse sa volontéQue el haga su voluntad
Bouton qui devient fleurCapullo que se hace flor
Et s'ouvrira à Noël.Y se abrira en navidad.

L'ange Gabriel revient déjàEl angel gabriel ya vuelve
Au pays où se trouve Dieu.Al pago donde se encuentra dios.
Dis-moi, petit ange¿mamó parehó angelito
Pourquoi es-tu si joyeux ?Que tan contento te vuelves vos?

J'ai vu la reine du mondeHe visto a la reina 'el mundo
La plus belle des belles;La mas hermosa cuñataí;
Ses yeux sont deux étoilesSus ojos son dos estrellas
Sa voix, le chant du yerutí.Su voz el canto del yerutí

Je suis la servante du SeigneurSoy la esclava del señor
Qu'il fasse sa volontéQue el haga su voluntad
Bouton qui devient fleurCapullo que se hace flor
Et s'ouvrira à Noël.Y se abrira en navidad.