Los Reyes Magos

De Drie Wijzen

Los Reyes Magos

(De drie wijzen zijn aangekomen, en het waren er drie)(Llegaron ya los reyes y eran tres)
(Melchior, Gaspar en de zwarte Balthasar)(Melchor, Gaspar y el negro Baltasar)
(Honing en siroop, dat zullen ze brengen)(Arrope y miel, le llevarán)
(En een witte poncho van echte alpaca)(Y un poncho blanco de alpaca real)

De drie wijzen zijn aangekomen, en het waren er drieLlegaron ya los reyes y eran tres
Melchior, Gaspar en de zwarte BalthasarMelchor, Gaspar y el negro Baltasar
(Honing en siroop, dat zullen ze brengen)Arrope y miel, le llevarán
(En een witte poncho van echte alpaca)Y un poncho blanco de alpaca real

Kinderen, ga maar slapen,Changos y chinitas, duérmanse
Want Melchior, Gaspar en BalthasarQue ya Melchor, Gaspar y Baltasar
Zullen alle cadeaus achterlatenTodos los regalos, dejarán
Om morgen mee te spelen als je wakker wordtPara jugar mañana al despertar

Het kindje Jezus, hij was heel blij,El niño Dios, muy bien, lo agradeció
At de honing en de poncho hield hem warmComió la miel y el poncho lo abrigó
En daarna glimlachte hijY fue después que sonrió
En, om middernacht, straalde de zonY, a medianoche, el Sol relumbró

(De drie wijzen zijn aangekomen, en het waren er drie)(Llegaron ya los reyes y eran tres)
(Melchior, Gaspar en de zwarte Balthasar)(Melchor, Gaspar y el negro Baltasar)
(Honing en siroop, dat zullen ze brengen)(Arrope y miel, le llevarán)
(En een witte poncho van echte alpaca)(Y un poncho blanco de alpaca real)

De drie wijzen zijn aangekomen, en het waren er drieLlegaron ya los reyes y eran tres
Melchior, Gaspar en de zwarte BalthasarMelchor, Gaspar y el negro Baltasar
(Honing en siroop, dat zullen ze brengen)Arrope y miel, le llevarán
(En een witte poncho van echte alpaca)Y un poncho blanco de alpaca real

Kinderen, ga maar slapen,Changos y chinitas, duérmanse
Want Melchior, Gaspar en BalthasarQue ya Melchor, Gaspar y Baltasar
Zullen alle cadeaus achterlatenTodos los regalos, dejarán
Om morgen mee te spelen als je wakker wordtPara jugar mañana al despertar

Het kindje Jezus, hij was heel blij,El niño Dios, muy bien, lo agradeció
At de honing en de poncho hield hem warmComió la miel y el poncho lo abrigó
En daarna glimlachte hijY fue después que sonrió
En, om middernacht, straalde de zonY, a medianoche, el Sol relumbró