Todo Cambia

Alles Verandert

Todo Cambia

Verandert het oppervlakkigeCambia lo superficial
Verandert ook het diepeCambia también lo profundo
Verandert de manier van denkenCambia el modo de pensar
Verandert alles in deze wereldCambia todo en este mundo

Verandert het weer met de jarenCambia el clima con los años
Verandert de herder zijn kuddeCambia el pastor su rebaño
En net zoals alles verandertY así como todo cambia
Is het niet vreemd dat ik veranderQue yo cambie no es extraño

Verandert de mooiste diamantCambia el más fino brillante
Van hand tot hand, zijn glansDe mano en mano, su brillo
Verandert het nest van de vogeltjesCambia el nido el pajarillo
Verandert het gevoel van een geliefdeCambia el sentir un amante

Verandert de koers van de wandelaarCambia el rumbo el caminante
Ook al doet het hem pijnAunque esto le cause daño
En net zoals alles verandertY así como todo cambia
Is het niet vreemd dat ik veranderQue yo cambie no es extraño

Verandert, alles verandertCambia, todo cambia
Verandert, alles verandertCambia, todo cambia
Verandert, alles verandertCambia, todo cambia
Verandert, alles verandertCambia, todo cambia

Verandert de zon in zijn baanCambia el sol en su carrera
Wanneer de nacht aanhoudtCuando la noche subsiste
Verandert de plant en kleedt zichCambia la planta y se viste
In het groen in de lenteDe verde en la primavera

Verandert de vacht van het beestCambia el pelaje la fiera
Verandert het haar van de oudeCambia el cabello el anciano
En net zoals alles verandertY así como todo cambia
Is het niet vreemd dat ik veranderQue yo cambie no es extraño

Maar mijn liefde verandert nietPero no cambia mi amor
Hoe ver ik ook weg benPor más lejos que me encuentre
Noch de herinnering, noch de pijnNi el recuerdo, ni el dolor
Van mijn dorp en mijn mensenDe mi pueblo y de mi gente

Wat gisteren veranderdeLo que cambió ayer
Moet morgen veranderenTendrá que cambiar mañana
Net zoals ik veranderAsí como cambio yo
In dit verre landEn esta tierra lejana

Verandert, alles verandertCambia, todo cambia
Verandert, alles verandertCambia, todo cambia
Verandert, alles verandertCambia, todo cambia
Verandert, alles verandertCambia, todo cambia

Maar mijn liefde verandert nietPero no cambia mi amor
Hoe ver ik ook weg benPor más lejos que me encuentre
Noch de herinnering, noch de pijnNi el recuerdo, ni el dolor
Van mijn dorp en mijn mensenDe mi pueblo y de mi gente

Wat gisteren veranderdeLo que cambió ayer
Moet morgen veranderenTendrá que cambiar mañana
Net zoals ik veranderAsí como cambio yo
In dit verre landEn esta tierra lejana

Verandert, alles verandertCambia, todo cambia
Verandert, alles verandertCambia, todo cambia
Verandert, alles verandertCambia, todo cambia
Verandert, alles verandertCambia, todo cambia

Verandert, alles verandertCambia, todo cambia
Verandert, alles verandertCambia, todo cambia
Verandert, alles verandertCambia, todo cambia
Verandert, alles verandertCambia, todo cambia