Duerme Negrito

Slaap, kleine jongen

Duerme Negrito

Slaap, slaap, kleine jongenDuerme, duerme, negrito
Want je mama is op het veld, kleine jongenQue tu mamá está en el campo negrito
Slaap, slaap, schatjeDuerme, duerme, mobila
Want je mama is op het veld, schatjeQue tu mamá está en el campo, mobila

Ze brengt kwartels voor jou meeTe va a traer codornices para ti
Ze brengt lekkere vruchten voor jou meeTe va a traer rica fruta para ti
Ze brengt varkensvlees voor jou meeTe va a traer carne de cerdo para ti
Ze brengt veel dingen voor jou meeTe va a traer muchas cosas para ti

En als de jongen niet slaaptY si el negro no se duerme
Komt de witte duivelViene el diablo blanco
En pats! Hij bijt in je voet¡Y zas! Le come la patita
Chicapumba, chicapumbaChicapumba, chicapumba
Apumba, chicapumbaApumba, chicapumba

Slaap, slaap, kleine jongenDuerme, duerme, negrito
Want je mama is op het veld, kleine jongenQue tu mamá está en el campo, negrito

Aan het werkTrabajando
Hard aan het werk, ja, aan het werkTrabajando duramente, trabajando, sí
Aan het werk en in rouw, aan het werk, jaTrabajando y va de luto, trabajando, sí
Aan het werk en ze krijgen niet betaald, aan het werk, jaTrabajando y no le pagan, trabajando, sí
Aan het werk en ze hoesten, aan het werk, jaTrabajando y va tosiendo, trabajando, sí

Voor de kleine jongenPara el negrito chiquitito
Voor de kleine jongen, jaPara el negrito, sí
Aan het werk, ja, aan het werk, jaTrabajando sí, trabajando sí

Slaap, slaap, kleine jongenDuerme, duerme, negrito
Want je mama is op het veld, kleine jongenQue tu mamá está en el campo, negrito
Kleine jongen, kleine jongenNegrito, negrito