Hermano Dame Tu Mano

Bruder, gib mir deine Hand

Hermano Dame Tu Mano

Bruder, gib mir deine Hand, lass uns gemeinsam suchenHermano dame tu mano vamos juntos a buscar
Nach einer kleinen Sache, die Freiheit genannt wirdUna cosa pequeñita que se llama libertad
Dies ist die erste Stunde, dies ist der richtige OrtEsta es la hora primera este es el justo lugar
Öffne die Tür, denn draußen hält die Erde nicht mehr ausAbre la puerta que afuera la tierra no aguanta más

Sieh nach vorne, Bruder, es ist dein Land, das wartetMira adelante hermano es tu tierra la que espera
Ohne Distanzen, ohne Grenzen, heb die Hand hochSin distancias, ni fronteras que pongas alta la mano
Ohne Distanzen, ohne Grenzen, dieses Land wartet auf dichSin distancias, ni fronteras esta tierra es la que espera
Der amerikanische Ruf, hebt schnell die Hand zum Herrn der KettenEl clamor americano levanten pronto la mano al señor de las cadenas

Gib Gas, schlag den Trommel, gib GasMétale a la marcha, métale al tambor
Denn ich bringe ein Volk in meiner StimmeMétale que traigo un pueblo en mi voz
Gib Gas, schlag den Trommel, gib GasMétale a la marcha, métale al tambor
Denn ich bringe ein Volk in meiner StimmeMétale que traigo un pueblo en mi voz

Bruder, gib mir dein Blut, gib mir deine Kälte und dein BrotHermano dame tu sangre, dame tu frío y tu pan
Gib mir deine Hand, zur Faust geballt, ich brauche nicht mehrDame tu mano hecha puño que no necesito más
Dies ist die erste Stunde, dies ist der richtige OrtEsta es la hora primera este s el justo lugar
Mit deiner Hand und meiner Hand, Bruder, lass uns jetzt anfangenCon tu mano y mi mano hermano empecemos ya

Sieh nach vorne, Bruder, in dieser ersten StundeMira adelante hermano en esta hora primera
Und halte deine Flagge fest, schließe die Hand festY apretar bien tu bandera cerrando fuerte la mano
Und halte deine Flagge fest in dieser ersten StundeY apretando a tu bandera en esta hora primera
Mit der amerikanischen Faust, markiere ich das Gesicht des Tyrannen und der Schmerz bleibt draußenCon el puño americano le marque el rostro al tirano y el dolor se quede afuera

Gib Gas, schlag den Trommel, gib GasMétale a la marcha, métale al tambor
Denn ich bringe ein Volk in meiner StimmeMétale que traigo un pueblo en mi voz
Gib Gas, schlag den Trommel, gib GasMétale a la marcha, métale al tambor
Denn die Revolution kommtMétale que viene la revolución

Gib Gas, schlag den Trommel, gib GasMétale a la marcha, métale al tambor
Denn ich bringe ein Volk in meiner StimmeMétale que traigo un pueblo en mi voz
Gib Gas, schlag den Trommel, gib GasMétale a la marcha, métale al tambor
Denn die Revolution kommtMétale que viene la revolución