Süßes singendes Holz

Dulce Madera Cantora

Süßes singendes HolzDulce madera cantora

Gitarre, spiel, Gitarre,Guitarra, suena, guitarra,
Denn die Luft riecht nach Rosmarin.Que el aire sabe a romero.
Die Tauben bringt mir der WindPalomas me trae el viento
Unter dem Schirm des Hutes.Bajo el ala del sombrero.

Der Morgen riecht nach Sonne,Que huele a sol el mañana,
Amerikanische Gitarre.Guitarrita americana.

Einige denken, der RabeAlgunos piensan que el cuervo
Lässt sein Nest allein zurück,Solito deja su nido,
Doch der alte Rabe entfliehtPero el muy cuervo se escapa
Nur, wenn man ihn verwundet.Sólo cuando lo han herido.

Ich möchte der Erste sein,Quisiera ser el primero
Der deinen Klang hört.En escuchar tu sonido.
Lass deine Töne frei erklingen¡que suenen libres tus notas
Und lass alle mit dir singen!Y a cantar todos contigo!

Süßes singendes HolzDulce madera cantora
Vom Gefühl des Volkes,Del sentimiento del pueblo,
Kündige mir den neuen Tag an,Anúnciame el nuevo día,
Befreie uns von den Schlaflosigkeiten.Líbranos de los desvelos.

Spiel!¡suena!
Spiel!¡suena!
Spiel!¡suena!