Llanto Por Güemes

Crying for Güemes

Llanto Por Güemes

Güemes has diedGüemes ha muerto
Cry, countrymenLloren paisanos
But not face to face, but by treacheryMas no de frente sino a traición
Face to face, no one has been bornFrente a frente no ha nacido
Who could kill himQuien lo pudieran matar

Cry for Güemes¡Lloren por güemes
Salta and Jujuy!Salta y jujuy!

In the ravineEn la quebrada
Among the valleysEntre los valles
And through the chacos they already cryY por los chacos ya lloran
There is no comfort in the gauchosNo hay consuelo ya en los gauchos
They are all in mourningDe luto todos están