Me Voy Pa'l Mollar

I'm Going to Mollar

Me Voy Pa'l Mollar

I'm heading to MollarMe voy pa'l mollar
They don't know any stories thereAllá no saben de cuentos
And definitely no jealousyNi menos celar
I'm going to MollarMe voy p'al mollar

I am the wild flowerYo soy la silvestre flor
That was born in the mountainsQue allá en el monte ha nacido
I belong to the garden of oblivionSoy del jardín del olvido
Withered and colorlessMarchitada y sin verdor

I knew, my dearSabí que vidita
They're jealous of me because of youMe celan con vos
Let's make it realHagámoslo cierto
Let's go togetherNos vamos los dos

New Year's pacariAño nuevo pacari
Baby Jesus canchariJesus niño canchari
Tintillallilla linchoTintillallilla lincho
Corale llillai llinchoCorale llillai llincho
Mother Virgin copaicaMama virgin copaica
Mother Virgin copaicaMama virgin copaica
Most Holy SacramentSantisimo sacramento
Jesus Christ, watch over usJesuscristo llallanchis
Veloquitai quincharéVeloquitai quincharé
Velei rosa sanchansáVelei rosa sanchansá
Velencio, velencioVelencio, velencio
Veleirosa sanchansáVeleirosa sanchansá
Veloquitai quincharéVeloquitai quincharé
Mother Virgin copaicáMama virgin copaicá

Bless the smooth stoneBien haiga la piedra lisa
That I slipped onQue en ella me resfalé
Bless my handsome black manBien haiga mi negro lindo
That I fell in love withQue de él yo me enamoré

Chalchal stickPalo'I chalchal
Walnut stickPalo'I nogal
That's why you brought me herePar'eso me has traído
To see me cryPa'verme llorar

Passing downpourAguacero pasajero
Don't wet my hatNo me mojes el sombrero
It costs you nothingQue a vos no te cuesta nada
But it costs me moneyY a mi me cuesta dinero

I'm heading to MollarMe voy pa'l mollar
They don't know any stories thereAllá no saben de cuentos
And definitely no jealousyNi menos celar
I'm going to MollarMe voy pa'l mollar

I'm going to MollarMe voy p'al mollar