Colombe du Vallée

Palomita Del Valle

Colombe blanchePalomita blanca
VidalitaVidalita
Qui traverse la valléeQue cruzas el valle
Va dire à tousVe a decir a todos
VidalitaVidalita
Que Lavalle est mortQue ha muerto lavalle

Va dire au mondeVe a decir al mundo
VidalitaVidalita
Que ma chance a changéQue cambió mi suerte
Que mon âme est morteQue murió mi alma
VidalitaVidalita
À l'arrivée de sa mortAl llegar su muerte

Qu'elle ne trouvera plus, jamaisQue ya nunca, nunca
VidalitaVidalita
De réconfortHallará consuelo
Ni n'aura de reposNi tendrá reposo
VidalitaVidalita
Ce noir deuilEste negro duelo

Colombe blanchePalomita blanca
VidalitaVidalita
Retourne à ton nidVuélvete a tu nido
Et tu trouveras le sangY hallarás la sangre
VidalitaVidalita
De ma poitrine blesséeDe mi pecho herido