Zug nach Cartagena

Tren a Cartagena

Zug nach CartagenaTren a Cartagena
Sommer von damalsVeranos del ayer
Leichter SchonerGoleta ligera
Berauschendes WogenEmbriagado vaivén

Zug nach CartagenaTren a Cartagena
Sommer von damalsVeranos del ayer
Fröhliches HolzMadera risueña
Traum meiner Kindheit.Sueño de mi niñez.

Der Rauch vom BahnsteigEl humo del andén
Dein Pfiff hallte nachTu pitazo resonó
Und in meine Kindheit segelte ichY a mi infancia navegué
Wie ein Schiff unter der SonneComo un barco bajo el sol

Heute sehne ich mich nach deinen TerrassenHoy añoro tus terrazas
Deinen PostschiffenTus veleros de postal
Deinen gewundenen StraßenTus calles encabritadas
Die zum Meer galoppierenGalopando hacia el mar

Zug nach CartagenaTren a Cartagena
Sommer von damalsVeranos del ayer
Braune SandsträndeArena morena
Geräuschvoller Garten EdenRumoroso edén

Zug nach CartagenaTren a Cartagena
Sommer von damalsVeranos del ayer
Fröhlicher BienenstockAlegre colmena
Sonnige HautAsoleada piel

Niemand wartet am BahnsteigNadie espera en el andén
Es ist Nacht in AmsterdamEs de noche en ámsterdam
Und im Grau des BahnhofsY en el gris de la estación
Suche ich wie ein Kind die SonneComo un niño busco el sol

Heute sehne ich mich nach deinen TerrassenHoy añoro tus terrazas
Deinen PostschiffenTus veleros de postal
Deinen gewundenen StraßenTus calles encabritadas
Die zum Meer galoppierenGalopando hacia el mar

Zug nach CartagenaTren a Cartagena
Sommer von damalsVeranos del ayer