My Journey To The Weed Den

Mon Voyage Vers le Coin de Fumette

My Journey To The Weed Den

Toute ma vie avait été consacrée àMy whole life had been about
Créer une œuvre d'art, un chef-d'œuvreMaking a masterpiece of some sort
Et je me disais, ça va être mon chef-d'œuvreAnd I was, like, this is going to be my masterpiece
Les gens disaient : Reste cool. C'était ce que je ressentais dans ma tête, que jePeople were saying: Be cool. It was the way that I felt in my mind that, I
C'est comme ça qu'on doit grandirThis is how you have to grow up
À cet âge-làTo be, at this age
Tu sais, il faut lâcher cette idéeYou know, you have to let go of this idea

La religion semblait toujours donner la réponse parfaiteReligion always seemed to give the perfect answer
Mais ce n'était jamais vraiment la réponse complète à ce que je voulais savoirBut it was never just the full answer for what I wanted to know

C'est okay de me détesterIt's okay to hate me
Je me déteste aussiI hate myself too
Si je fuyais, je ne ferais que te manquerIf I ran away I would only miss you
C'est okay de me détesterIt's okay to hate me
Je me déteste aussiI hate myself too
Si je fuyais, je ne ferais que te manquerIf I ran away I would only miss you

Mais, si ça signifie ton bonheurBut, if it means your happiness
Si fuir est ce qu'il faut faireIf running’s what it takes
Alors j'espère que tu vois que l'éternitéThen I hope you see forever’s
C'est plus que de simples erreursMore than just mistakes
Mais, si ça signifie ton bonheurBut, if it means your happiness
Si fuir est ce qu'il faut faireIf running’s what it takes
Alors j'espère que tu vois que l'éternitéThen I hope you see forever’s
C'est plus que de simples erreursMore than just mistakes